Было ли предсказано добровольное самопожертвование и страдания обетованного Мессии еще в Ветхом Завете? Что именно?

Исаию читайте.

Прочитайте 53 главу Пророка Исаии.

Конечно там намеки ещё в 5-ти книжие в этом весь смысл семитских книг :)

Привет, ничего там такого не было, некоторые тогдашние иудейские секты вообще считали Иисуса лжепророком.

В Ветхозветные времена жертвы Мессии не было.

Который предал хребет… биющим и ланиты… поражающим; лица… не закрывал от поруганий и оплевания (Ис 50:6).
Он был презрен и умален пред людьми, муж скорбей и изведавший болезни, и мы отвращали от Него лице свое; Он был презираем, и мы ни во что ставили Его. Но Он взял на Себя наши немощи и понес наши болезни; а мы думали, что Он был поражаем, наказуем и уничижен Богом. Но Он изъязвлен был за грехи наши и мучим за беззакония наши; наказание мира нашего было на Нем, и ранами Его мы исцелились. Все мы блуждали, как овцы, совратились каждый на свою дорогу: и Господь возложил на Него грехи всех нас. Он истязуем был, но страдал добровольно и не открывал уст Своих; как овца, веден был Он на заклание, и как агнец пред стригущим его безгласен, так Он не отверзал уст Своих. От уз и суда Он был взят; но род Его кто изъяснит? ибо Он отторгнут от земли живых; за преступления народа Моего претерпел казнь. Ему назначали гроб со злодеями, но Он погребен у богатого, потому что не сделал греха, и не было лжи в устах Его. Но Господу угодно было поразить Его, и Он предал Его мучению; когда же душа Его принесет жертву умилостивления, Он узрит потомство долговечное, и воля Господня благоуспешно будет исполняться рукою Его (Ис 53:3–10).

"С ним обращались жестоко, и он был готов страдать.
Он оставался безмолвным. Его вели, как овцу на убой.
Как овца, которая молчит, когда её стригут, Он не произнёс ни слова.
Его несправедливо судили и лишили жизни. Кто задумается о его происхождении?
Он был отторгнут от земли живых, Ему был нанесён удар за грехи моего народа" (Исайя 53:7,8).

В Библии в книге Захария в 11 главе с12-13стихи предсказано, что он будет предан за 30 серебряников, в книге Матфея глава26 стих с 14-16,глава27 стихи с 3-10как это исполнилось.
Предан близким другом: Псалом глава 41 :9 , исполнение пророчества Иоанна 13:18.
Предан за грехи людей :Исайя53:5, 6. Исполнилось 1 Петра 2:23-25.
Об одежде будут бросать жребий :Псалмы22:18 исполнилось Иоанна 19:23,24.
Дадут пить уксус :Псалмы 69:21,исполнилось Матфея 27:34.
Выкуп: Исаия 53:12 исполнилось Матфея 20:28
Пронзен :Захария 12:10,исполнение Иоанна 19:33-35,37.
Кости не будут переломаны :Псалмы34:30 исполнения Иоанна 19:31-33,36.

"Моисей сказал отцам: «Господь Бог ваш воздвигнет вам из братьев ваших Пророка, как меня, слушайтесь Его во всём, что Он ни будет говорить вам; "
Деяния апостолов 3 глава — Библия: https://bible.by/syn/44/3/
"Я воздвигну им Пророка из среды братьев их, такого, как ты, и вложу слова Мои в уста Его, и Он будет говорить им всё, что Я повелю Ему; "
Второзаконие 18 глава — Библия: https://bible.by/syn/5/18/