Религия, вера

- Почему в Храмах на литургиях, не исполняются завещания Апостолов...?

- Почему в Храмах на литургиях, не исполняются завещания Апостолов...?Начиная от Кирилла и Мефодия, в славянских церквах служили литургии на латинском и славянском языках.Сегодня литургии служат только на старославянском языке. Но Апостолы завещали начинать с латыни...Ваше мнение?
Дело в том, что под "исполнение завещания Апостолов" можно подвести что угодно и затем сказать: "Ты (вы) не исполняешь этого. " Начиная от Кирилла и Мефодия все ли завещания были переданы без добавлений, убавлений и искажений?
Ольга Смирнова
Ольга Смирнова
4 579
Лучший ответ
Интересно ???(о чём это вы ?)
мое мнение:
церковь как организация впервые получила развитие в многонациональной Римской империи, универсальными языками были греческий и латинский. Был сделан выбор в пользу государственно. А что, форма меняет содержание?)
В день пятидесятницы на апостолов сошел Святой Дух и они заговорили на разных языках. Зачем? Чтоб нести весть всем народам! То есть не могло быть апостольского учения служить литургию на латыни. Вопрос о том, почему сейчас литургия служится на церковно-славянском заслуживает отдельной темы.
Демина Татьяна
Демина Татьяна
14 984
Суть же не меняется!
язык должен быть понятен, мы не мусульмане, поэтому и Евангелие переводилось.
Роман Чуркин
Роман Чуркин
7 007
Простые люди и так не понимают, что там говорят. Вы предлагаете их ещё больше запутать. В Библии ни один из апостолов не предлагал ничего подобного. Надо идти к людям, чтобы они понимали и принимали в этом участие. Надо перейти на современный язык:

6 Теперь, если я приду к вам, братия, и стану говорить на [незнакомых] языках, то какую принесу вам пользу, когда не изъяснюсь вам или откровением, или познанием, или пророчеством, или учением?
7 И бездушные [вещи] , издающие звук, свирель или гусли, если не производят раздельных тонов, как распознать то, что играют на свирели или на гуслях?
8 И если труба будет издавать неопределенный звук, кто станет готовиться к сражению?
9 Так если и вы языком произносите невразумительные слова, то как узнают, что вы говорите? Вы будете говорить на ветер.
10 Сколько, например, различных слов в мире, и ни одного из них нет без значения.
11 Но если я не разумею значения слов, то я для говорящего чужестранец, и говорящий для меня чужестранец.
(1Кор. 14:6-11)

Похожие вопросы