Что значит "воскресение" из Иоанна 11:24,25-если душа и так "бессмертна"?

А что значит?
"И сердце бьётся в упоеньи
И для него ВОСКРЕСЛИ вновь
И Божество и вдохновенье
И жизнь и слёзы и Любовь. "

Термин "воскресение" в контексте Вашей цитаты означает освобождение от смерти не физической, а духовной.
Чему и радуемся ежегодно на Пасху.

Душа бессмертна.. . Но человек - духовно-телесное существо - смертен. Тут речь воскресении человека.

душа=дух+тело
дух бессмертен
тело пока смертно
после воскресения дух вновь соединиться с телом и душа станет бессмертной

и это о нас:
4 Живущий на небесах посмеется, Господь поругается им.
5 Тогда скажет им во гневе Своем и яростью Своею приведет их в смятение:
6 "Я помазал Царя Моего над Сионом, святою горою Моею;
7 возвещу определение: Господь сказал Мне: Ты Сын Мой; Я ныне родил Тебя;
8 проси у Меня, и дам народы в наследие Тебе и пределы земли во владение Тебе;
9 Ты поразишь их жезлом железным; сокрушишь их, как сосуд горшечника ".

из праха, т. е из греха прорастет чел к свойству Света (любовь к творениям) ибо этим живет Господь вечно.
А так же о свойствах Света: http://www.proza.ru/2009/02/22/853

«Я - воскресение и жизнь. Кто проявляет в меня веру, даже если и умрёт, оживёт!
Под словом Я Иисус имеет ввиду Я - душа. "Кто проявит веру в душу, даже если умрёт тело, оживёт! "
Разве Христос не говорил своим ученикам: Аз есмь - Свет. Аз есмь -Истина.
Я Свет - душа. Я Истина - Вечна. Душа вечна.
А вот как поняли ученики сказанное? Что узрели то и поняли.

Душа бессмертна, но плотское тело человека после грехопадения с тало смертным. В данном случае Иисус имел ввиду воскресение здесь и сейчас именно плотского тела Лазаря, а Марфа решила, что Он говорит о воскресении всех святых в новом, прославлееном теле согласно 1 Фессалоникийцам гл. 4, ст. 13-18

Господь сказал Марфе: «Воскреснет твой брат» (ст. 23). Это означало, что Господь воскресит его немедленно, но Марфа истолковала слова Господа так, что отложила воскресение, которое происходит сейчас, на последний день. Поразительное толкование божественного слова! Иногда знание фундаментальных учений бывает поистине разрушительным и мешает людям уже сейчас наслаждаться Господней жизнью воскресения.
Господь сказал Марфе: «Я есть воскресение и жизнь» — и спросил её: «Веришь этому? » Она ответила: «Да, Господь; я поверила, что Ты Христос, Сын Божий» . Её слова не были ответом на вопрос Господа. Она была поглощена своими старыми знаниями, которые стали для неё покрывалом и помешали ей понять новое слово Господа. Старые знания и старые мнения являются для человека покрывалами, которые мешают ему ясно знать новое откровение Господа.

В Библии в книге Бытие 2:7 сказано: "Бог образовал из земной пыли человека и вдунул в его ноздри дыхание жизни, и человек стал живой душой". Обратите внимание, здесь не говорится, что человеку была дана душа, а сказано, что сам человек стал душой, т. е. живым существом. Душа, не бессмертна. В Библии так же говорится: " Все души принадлежат мне. Как душа отца, так и душа сына принадлежит мне. Душа, которая грешит, та умрет. " А воскресение, о котором говорится в Иоанна будет после Армагеддона. Бог воскресит людей для жизни на райской земле. Люди получат возможность жить вечно без болезней, без слез, без горя.