Нужно ли отдавать ребёнка в школу с уклоном на то, к чему у ребёнка нет способностей с целью развить их?

Ни в коем случае.
Хотите воспитать человека с комплексом неудачника?
Бесталанных людей нет.
Есть, есть какие-то таланты у Вашего ребенка. Развивайте их. Пусть у него будет чувство не несчастного неудачника, а сильного победителя.
Я рос в 50-е. Мать уходила на работу вместе с отцом в 7 утра и приползала без сил в 7 вечера. Классная меня невзлюбила. Обзывала по всякому, я не вылазил из двоек и троек. Матери было не до меня, тем более что старшая сестра (она тоже мной не занималась) , была отличницей, кончила школу с медалью.
Но мне просто повезло.
Однажды в школу пришел инструктор с детской железной дороги. И я записался в этот кружок. Сначала я был стрелочником. Потом проводником. Потом стал качегаром, помощником машиниста, машинистом.
В школе, затравленный учителями, я был изгоем, одноклассницы смотрели на меня с презрением.
А там я выходил из кабины паровоза в промасленной спецовке и девчонки смотрели на меня влюбленными глазами.
Мне стали подбрасывать записки, приглашать на свидания. Я мгновенно стал, как говорят сегодня, мачо.
Мне с моими оценками не удалось поступить в железнодорожный институт. Но при Хрущеве действовало правило - производственники, имеющие трудовой стаж поступали вне конкурса. И я через 3 года поступил совсем в другой ВУЗ, на модную тогда кибернетику. О чем ни разу не пожалел. И сейчас, на 70-м году, чувствую себя сильным и востребованным, продолжаю работать по специальности, программистом.

Если он не будет хотеть и будет мучиться - то загробите жизнь и здоровье ребёнку
а если у ребёнка есть желание. но труднее даётся - так все так поступают, это правильно. Или бывает, сам не знает, чего хочет и что любит...

можно. трудолюбивые и бесталанные часто достигают большего, чем одаренные и ленивые.

Не нужно.

он будет мучиться и результат будет не выше "чуть выше среднего"

сначало в обычнуб отдай а после 4 класса сам смотри если у ребёнка всё нормально с учёбой то можно переводить а если еденицы то лучше не надо а то ещё хуже будет

Если ребёнок хочет, то отдавайте, не хочет - не мучайте его, а иначе все предметы завалит, не только тот, который у него будет не получатся

Мне кажется лучше делать опор на то к чему душа лежит. Это лично мое мнение.