Ошиблись моей датой рождения в аттестате.

Аттестат подлежит замене, потому как с таким разночтением ни один вуз документы у Вас не примет. Надеяться на то, что в приёмной комиссии ошибку не заметят не следует.

И никаких «исправленному верить»! В аттестатах исправления не допускаются. Школа обязана Вам заменить аттестат, причём как можно быстрее, так как пора подавать документы в вуз, а Вы и так время затянули. Надо было писать заявление о замене аттестата сразу же после его получения.
.

Иди к директору школы с аттестатом и паспортом, проси, чтобы она исправила дату на верную, написала "Исправленному ХХ/ХХ/ХХХХ на УУ/УУ/УУУУ верить", расписалась как директор и поставила печать школы.
XX/XX/XXXX, УУ/УУ/УУУУ - соответственно, написанная в аттестате и паспорте дата рождения.
Мне, в свое время, подобным образом исправляли аттестат. Приемную комиссию это удовлетворило.

Отдать директору школы и он обязан исправить ошибку, и наказать того кто это сделал

У меня как-то были серьезные проблемы из-за одной буквы в имени в разных документах: Наталия и Наталья.

Конечно, надо срочно исправить. Или взять справку, как тебе выше написали.

возьми дубликат аттестата

Интересно, почему вы это только сейчас заметили. Идти исправлять надо

Директор обязан без всяких разговоров забрать у тебя испорченный бланк (он нужен для передачи в районный отдел образования), за свои деньги купить чистый бланк (уверен, что у каждого директора есть в запасе), распечатать, поставить печать, выдать исправленный аттестат - тебе остаётся только расписаться в получении.
Каждый год на мне лежит ответственность по печатанию аттестатов, и не раз допускал ошибки.

пусть меняют

Идти в учебное учреждение, пусть исправляют, потом возможны проблемы.

Да ничего страшного. Он вообще ничего не даёт. Разве что при поступлении в ВуЗ, заранее говори что у тебя ошибка в ДР и все. Что бы они у себя в профайле не накосячили

терять время, попадать в историю

Идти в учебное заведение, где выдавали аттестат и просить его замену, так как могут придраться по любому поводу.

Пусть исправляют ошибку. Из-за мелочей и могут быть глобальные проблемы.

В школу иди к зам директору или к завучу с таким вопросом и пусть исправляют