кто силён в сантехнических работах?

Так как сам унитаз с бачком у вас уже есть, то затраты сведутся к покупке пластиковой гофрированной манжеты для выпуска унитаза, шланга гибкой подводки (если старый шланг коротковат) .
1) Отключить старую гибкую подводку, убрать старый унитаз, . Это нужно делать аккуратно, чтобы не повредить существующий раструб канализационной трубы.
2) Очистить и выровнять место установки нового унитаза. Установить его. Разметить отверстия под крепежные отверстия. Убрать новый унитаз. Просверлить отверстия перфоратором, забить дюбели. Установить новый унитаз на место. Закрепить его анкерными шурупами (обычно идут в комплекте) .
3) Установить гофрированную манжету - соединение унитаза с канализацией. Один конец манжеты вставляется в канализационный раструб. Другой конец - одевается на горловину выпуска унитаза. Эта деталь гибкая, поэтому может быть установлена на любой унитаз. С процедурой (хоть и малоприятной) справится любой школьник.
4) Подключить новую гибкую подводку. Подключение подвода воды к бачку зависит от того, как был подключен старый бачок. Если с помощью гибкой подводки (гибкий шланг в металлической оплетке) , то достаточно проверить его длину и привинтить шланг гибкой подводки к бачку. Если длины недостаточно, купите подходящий в магазине.

На все про все, если не возникнет непредвиденных обстоятельств, потребуется 30-40 минут, не больше.
Стоимость этих работ сильно зависит от расценок в вашей местности.

Затраты не велики. Пару-тройку тыщ рублей и вам все заменят.