существует штраф за просрощенное страховое удостоверение? (при смене фамилии не поменяла)

не существует!

Вы имеете в виду - Страховое свидетельство обязательного пенсионного страхования ?

Не берите в голову-нет там никакого штрафа. Да и Пенсионному в общем нет особенно дела до того поменяли вы его или нет. Просто у Вас с этим будет больше сложностей. Для замены необходимо обратиться в управление Пенсионного фонда РФ по месту жительства с паспортом, свидетельством о браке и страховым свидетельством на старую фамилию.

IV. Страховое свидетельство
26. Застрахованное лицо вправе обратиться к страхователю с заявлением об обмене страхового свидетельства или о выдаче его дубликата в случае:
а) изменения фамилии, имени, отчества, даты рождения, места рождения или пола застрахованного лица, установления неточности или ошибочности в сведениях, содержащихся в страховом свидетельстве;
б) утраты страхового свидетельства или его непригодности для использования.
27. Страхователь в двухнедельный срок со дня получения от застрахованного лица заявления об обмене страхового свидетельства или о выдаче его дубликата передает указанное заявление в территориальный орган фонда вместе с описью документов.
28. Территориальный орган фонда в месячный срок после получения от страхователя заявления об обмене страхового свидетельства или о выдаче его дубликата принимает решение об обмене страхового свидетельства или о выдаче его дубликата либо об отказе в обмене страхового свидетельства или в выдаче его дубликата. Решение сообщается страхователю.

(Приказ Минздравсоцразвития РФ от 14.12.2009г. N 987н "Об утверждении Инструкции о порядке ведения индивидуального (персонифицированного) учета сведений о застрахованных лицах")

существует, только лучше сделайте новее так, чтобы МВД не узнало об этом, если вы не хотите штрафа!

штрафа нет. От Вас требуется заполнить анкету в ПФ на ОБМЕН страхового свидетельства. и все