Скажите,Александр Пушкин известен за рубежом?Его знают в Европе,если подойти к любому и спросить,ответит,кто это?

В Юж Америке не знают

Подозреваю, что такой же процент, какой в России знает, кто такой, ну, скажем, Китс ;)

Поэзия, всё-таки, очень сильно завязана на языке.

Знают, конечно. Но не все.

я про Пушкина от французов не слышала
а вот стихами Цветаевой во французском переводе балуются

Пушкина во всём мире знают.. . но не все, только образованные люди, а образованы, к сожалению, не все...

А многие ли в России знают, кто такие Поуп, Ронсар или Гейне? Образованные люди, конечно, знают, но основная масса населения - нет. Так и за границей, люди с образованием, да ещё гуманитарным, о Пушкине слышали и даже читали его, кое-кто и в оригинале, но большинство о нашем великом поэте ничего не знают.

насчет Пушкина и Европы не знаю, есть другая информация.. .
Так, когда у Элвиса Пресли спросили, нравится ли ему Моцарт, Элвис ответствовал: "А из какого он штата? " Вот и сужите сами.. . Человек поет. . Т. е. музыкант. . Моцарта в мире уж точно должны знать лучше Пушкина.. . И туда жа! Так что Пушкина ответ, думаю, будет однозначен - НЕТ!
Кому мы, русские, кроме нас, будем нужны.. . Поэтому нафиг все иностранное, будьте русскими!! !
Мда.. . Чой-то я увлеклась....

Кличко все знают, а Пушкина нет.

Известен, конечно.

Нет, там из русских классиков больше котируется Достоевский.

Знают! Живу в Италии, у них Пушкин, часть общеобразовательной программы.