Самая любимая и народная украинская песня в России?

Question

Самая любимая и народная украинская песня в России?

так, чтобы петь хотелось, душа развернулась ....и не стыдно было А за настоящую песню от души всегда найдется благодарный слушатель, почитатель от души Исскуство, правда, без границ и без времени и навсегда

Алена Иванова

39 907

29.08.2010

Похожие вопросы

Answer 1 · 2009-10-20 08:28:31

Нiч яка мiсячна

Нiч яка мiсячна, зоряна, ясная!
Видно, хоч голки збирай.
Вийди, коханая, працею зморена,
Хоч на хвилиночку в гай.

Сядемо вкупочцi тут пiд калиною,
I над панами я пан!
Глянь, моя рибонько, срiбною хвилею
Стелеться полем туман.

Гай чарiвний, нiби променем всипаний,
Чи загадався, чи спить:
Он на стрункiй та високiй осичинi
Листя пестливо тремтить.

Небо незмiряне, всипане зорями,
Що то за божа краса!
Перлами ясними ген пiд тополями
Грае краплиста роса.

Ти не лякайся, що нiженьки босii
Вмочиш в холодну росу:
Я тебе, вiрная, аж до хатиноньки
Сам на руках однесу.

Ти не лякайся, що змерзнеш, лебедонько,
Тепло, нi вiтру, нi хмар.. .
Я пригорну тебе до свого серденька,
А воно палке, як жар.

Ти не лякайся, що можуть пiдслухати
Тиху розмову твою:
Нiчка поклала всiх, соном окутала,
Анi шелесне в гаю.

Сплять вороги твоi, знудженi працею,
Нас не сполоха iх смiх.
Чи ж нам, окраденим долею нашею,
Й хвиля кохання, за грiх?

Александр Смирнов

86 300

Лучший ответ

20.10.2009

Оксана Гаевая Анжела! Этот вариант песни - не народный, он переделан в НКВД и иже с ним. На самом деле первый куплет звучит иначе (там даже дополнительная рифма появляется. То есть АВАВ вместо АВСВ

Ніч яка, Господи, місячна, зоряна,
Видно, хоч голки збирай...
Вийди, коханая, працею зморена,
хоч на хвилиночку в гай...

Answer 2 · 2009-10-16 12:46:02

Иванку, ты Иванку.

Рустем Саркытбаев

55 300

16.10.2009

Answer 3 · 2009-10-16 12:47:25

Я помню только несколько строк:

"Ты ж мене ты ж мене пидмонула
Ты ж мене ты ж мене подвела.. . "

Смешная песенка: ) А ка называется не знаю

Оксана Дыбец

82 524

16.10.2009

Роман Николаев Так и называется.

Сколько не общался с Русскими в живую она была на первом месте "Хит-парада".

Answer 4 · 2009-10-16 12:46:39

Розпрягайте, хлопці, коней ))

Самал Зейноллаевна

28 042

16.10.2009

Answer 5 · 2009-10-20 08:49:40

Возможно, скоро станет популярной и такая песня.. .

Вже вечір вечоріє, повстанське серце б'є,
А лента набої поспішно подає.

Приспів (x2):
Ах, лента за лентою - набої подавай,
Вкраїнський повстанче, в бою не відступай!

А ворог атакує і преться щосил,
Юнак-кулеметник їх вправно косив.

Приспів.

Як сонце сходило, втомлений юнак,
Упав він ранений, упав він навзнак.

Приспів.

До нього санітарка поспішно іде,
В обличчя вдивляєсь, його пізнає.

Приспів.

Він в неї вдивляєсь, пече в грудях рана,
Біля кулемета дівчина молода.

Приспів.

А ворог атакує, в останній момент -
Наново заграв вже затихлий кулемет.

Приспів.

Жанна Якимец

21 661

20.10.2009

Валентина Сухова Здравствуйте, Ребе Шура!
Я задала вопрос http://otvet.mail.ru/question/31081300/
наверное, я так сформулировала вопрос, что мне не указали, что подобный вопрос был задан и не один раз. Получила разные ответы и решила проверить сама, какой из них правильный. Получается первым на такой вопрос дали ответ Вы. Но без ссылки на источник. Ваш ответ сейчас просто копируется http://otvet.mail.ru/question/30140242/
Как я поняла, информацию Вы получили от своей тети http://otvet.mail.ru/question/6974503/
Не могли бы Вы ответить в моем вопросе, т.к. ответчик утверждает, что якобы перевел это с английского, но в приведенных ссылках этого нет. Да и ошибка в названии города ( правильно Хулунбуир, а не Хулунбиур) копируется также.
Поскольку, ответами пользуется множество людей, прошу Вас ответить на мой вопрос.
Честно говоря, не люблю, когда люди врут. И пользуясь чужими ответами выдают за свои.
С уважением Светлана Танцырева.