почему русские не понимают украинский, а украинцы свободно и на том и на том языке шпарят? оО

мне кажется не все украинцы знают 2 языка. хохлы-да. а западенцев и мы, восточная украина, не понимаем. они наверное тоже с русским языком не дружат....

Говор отдельно взятого района возвели в государственный. Да и сами небось устали язык каверкать. Вот когда его в в школах америки преподавать будут-тогда точно весь мир его знать будет.

Потому что не русские в Кмев на заработки едут.... и не украинцы на Байкале деньги оставляют на отдыхе.... вот украинцам и надо русский знать.

понимают русские украинский, он несильно отличается, вот западно-украинский посложнее будет

Русские легко понимают украинский. . Просто нужно чаще общаться - и всё понятно. В детстве общалась с бабушкой подруги. Он западница, лет 10 в Ростовской области жила, но говорила только на украинском. И я и соседи её прекрасно понимали.

Шпарят украинцы рождённые в СССР. А молодежь двух слов по русски понять не в состоянии.

Все жители бывшего СССР говорят на русском-русский международный язык

это оскорбление! почему шпарят? Гутарят, т. е. разговаривают, мне очень здесь трудно определить по словам Русского от Украинца, очень похожие мысли...

Для первичного ознакомления рекомендую это:
http://www.svet-ural.com/nerus_rus.php

русские не говорят и на эстонском и латышском.... кому нужно тот и учит язык

И что?

Все идет к тому, что украинцы скоро кроме своего языка вообще никакого знать не будут.

а мы и циганский знаем.

Чому нэ розумиють? Багато хто и розмовляе

Потому что русским -- украинский язык негде использовать, за исключением тех, кто ездит на окраину!

полиглоты, наверное

Потому, что русский международный

потому что украинский смесь русского и польского с основным русским та же любой русский понимает русский язык которым пользовались 300 лет назад хотя разница примерно такая же
ну и плюс ко всему для украинца знать русский это значит быть более востребованным на рынке труда для русского украинский бесполезен

хохлы отпачковались от русских поэтому обязаны понимать

Лично я знаю украинский, белорусский и польский языки! Бывая в этих странах, говорю исключительно на их языках. Особенно удивляются в ...Беларуси!!!