Али си опазил та час како нам бежи,
ко над уре наглас езимо се вси,
се тега заведам,
па ле немо гледам
Делаймо се кот да нобеден нич не ве
Ле намен бити враг най бо данес наш знак,
най ведо кдо е то ко се двигал бо прах
Кай нам бо коледар се нам не муди,
ин позаби на денар ле глава боли,
здай е то наш момент,
ко замрзне проблем.
Уверен, что русские даже смысл не поймут. Почему же так?
Общество
Почему русские не понимают славянских языков?
Западные, южные и восточные славяне понимают друг друга. Но западных проще понять южным, а южных - восточным.
потому что они татары
"Мне бы выпить и пожрать бы, денег нету, но шалишь!
К Саре я пойду на свадьбу чтобы кушать рыбу "Fisсh".
Будет горькая наливка - это точно, как часы,
Будет сладкая подливка и не будет колбасы!
Только олухи грузины увлекаются овцой,
Все жиды на именинах объедаются мацой.
До утра не утихает флейта, скрипка, барабан,
Пляшет твист толстуха Хая, Мойша писает в чулан.
Крутит жирным задом Фрида, пляшет Лазарь-дурачок,
Все поддавшие аиды затевают бардачок,
Уволок Наум плутовку, видит с ней четвёртый сон,
Пьют евреи поллитровку на четырнадцать персон.
Спит на блюде лысый Хаим, мочит в соусе свой нос,
Все вокруг кричат "Лыхайм! " и целуются взасос.
Молча съев тарелку супа и заблеявши козлом,
Пьяный Мендель вдруг нащупал ногу Двойры под столом.
Все твердят: Какие вещи! Хи-хи-хи да ха-ха-ха,
Двойру щупал бакалейщик, он знакомый жениха.
Двойра в ожиданьи пухнет, не дождётся темноты,
Говорит: "Пойдём на кухню, я отдамся у плиты! "
Чтобы пьянку кончить разом и евреев притурнуть,
Хайм успел написать в вазу и её перевернуть!
Я плетусь домой, как студень, в небе - ни одной звезды.
Ох, весёлые ж, * люди эти самые жиды! "
Юрий Багрянцев.
К Саре я пойду на свадьбу чтобы кушать рыбу "Fisсh".
Будет горькая наливка - это точно, как часы,
Будет сладкая подливка и не будет колбасы!
Только олухи грузины увлекаются овцой,
Все жиды на именинах объедаются мацой.
До утра не утихает флейта, скрипка, барабан,
Пляшет твист толстуха Хая, Мойша писает в чулан.
Крутит жирным задом Фрида, пляшет Лазарь-дурачок,
Все поддавшие аиды затевают бардачок,
Уволок Наум плутовку, видит с ней четвёртый сон,
Пьют евреи поллитровку на четырнадцать персон.
Спит на блюде лысый Хаим, мочит в соусе свой нос,
Все вокруг кричат "Лыхайм! " и целуются взасос.
Молча съев тарелку супа и заблеявши козлом,
Пьяный Мендель вдруг нащупал ногу Двойры под столом.
Все твердят: Какие вещи! Хи-хи-хи да ха-ха-ха,
Двойру щупал бакалейщик, он знакомый жениха.
Двойра в ожиданьи пухнет, не дождётся темноты,
Говорит: "Пойдём на кухню, я отдамся у плиты! "
Чтобы пьянку кончить разом и евреев притурнуть,
Хайм успел написать в вазу и её перевернуть!
Я плетусь домой, как студень, в небе - ни одной звезды.
Ох, весёлые ж, * люди эти самые жиды! "
Юрий Багрянцев.
псалом 90?
Лиля Ильясова
словенская песня
Друг мой, а вы поймёте по-польски, по-хорватски или на каком-нибудь диалекте северной мордвы? Нет, потому что для вас это чужой язык, сотнями лет обособленно развивавшийся от вашего родного.
В других странах не понимают даже тех, кто живёт в соседнем штате / департаменте / графстве, но им вы претензии не выдвигаете.
В других странах не понимают даже тех, кто живёт в соседнем штате / департаменте / графстве, но им вы претензии не выдвигаете.
[Playboy]- (Для Одной)
Польский примерно на 80%- украинский ( модификации древнеруского, ободритов с Балтики ) Хорватский и сербский - ближе к русскому, хотя ударения и фонетика - к западным ..В общем - все славянские похожи, я владею четырмя свободно и практически все понимаю.
Мне достаточно знать из этой тарабарщины несколько слов: Варна, Родопи, Плиска, Тодор Живков.
Лиля Ильясова
но это словенский язык, а не болгарский.
Потому что западнославянские языки мне и нахер не нужны, за ненадобностью.
Лиля Ильясова
это южнославянский
Потому что это бесполезно.
Это всё равно, что говорить "Почему французы не понимают немцев, а они не понимают англичан и бельгийцев? " Удивительно даже, да?
Это всё равно, что говорить "Почему французы не понимают немцев, а они не понимают англичан и бельгийцев? " Удивительно даже, да?
а люди, говорящие на языках германской группы понимают друг друга (английский, немецкий, фламандский, норвежский, датский, шведский)?
так врачи печатают на компах
Лиля Ильясова
и словенцы
Что это за ожиревший еврей на твоей аве? Ты что ли?
типа хохлы болгар понимают
Лиля Ильясова
это словенцы
Сергей Ветерков
Легко!
Похожие вопросы
- Почему русским надо переводить славянские языки, а украинцы почти их все понимают? (Моё наблюдение)
- Почему для русских украинский..исконно славянский язык--непонятен..из умственной лени?
- Почему русские не любят свой язык?
- Какой иностранный язык, на ваш взгляд, самый простой для изучения? Почему? Речь не о славянских языках.
- почему русские не понимают украинский, а украинцы свободно и на том и на том языке шпарят? оО
- Почему все украинцы понимают русский язык, а русские украинский нет?
- Почему украинцы хорошо понимают русский язык, а русские украинский нет ?
- Почему русские смеются над украсинким языком?
- Почему русские "завоеватели" нашли общий язык с мусульманами в 20-х годах прошлого века за короткий срок, а израильские
- Почему русские сами засоряют свой язык "инофразами"?