Сколько лет, сколько зим.
Выражение это давно и очень прочно вошло в русский язык. И невдомек нам, что «зима» здесь совершенно ни при чем. Раньше когда-то говорили просто: «Сколько лет не виделись! » И вот по ассоциации с лето к словам сколько лет начали прибавлять и сколько зим. Так получилось потому, что долгое время в русском языке лето обозначало не жаркое время года, но год календарный, то есть двенадцать месяцев, а слово год, година — вообще время, пору и даже судьбу. И выражение сколько лет понималось как «сколько времени, сколько годов» .
Год в современном значении известен с XIII века. Лето же в смысле «год» упоминается еще в «Договоре великого князя Олега с греками» , заключенном в 907 году.
Древний смысл слов лето — «год» —«время» дошел до наших дней в словах: летопись, летосчисление, в диалектном летось (то есть в прошлом году) , многолетние травы, столетие, в здравице «Многая лета...» . И теперь еще мы спрашиваем: «Сколько ему лет?»
Общество
Откуда взялось выражение "сколько лет, сколько зим", и почему "лета" больше прижились?
N@z K@
Спасибо большое!
Исторически сложилось.
Всё из великого русского языка. а еще говорят , -цыплят по осени считают.
Дополню ответ DiVO..))
Чтобы стало ясно почему же именно выбрали лето,
а не зиму в качестве единицы..) )
Годовати в древнерусском языке значило “проживать год”, а также “позволять”, “угождать”. Это последнее значение осталось в областных говорах, в диалектах.
Годный, стало быть, и угодный; отсюда же и угодно, которое значило: позволено, желательно.
Угодить — сделать что-то вовремя и этим доставить удовольствие, радость — словом, угодить человеку.
Годовать означало “позволять”, а не годовать — наоборот, “не позволять”. Отсюда и получилось современное негодование. И непогода значит “дурное время”, “дурная погода”. Раньше говорили негода.
(Кобяков Д. Приключения слов)
Чтобы стало ясно почему же именно выбрали лето,
а не зиму в качестве единицы..) )
Годовати в древнерусском языке значило “проживать год”, а также “позволять”, “угождать”. Это последнее значение осталось в областных говорах, в диалектах.
Годный, стало быть, и угодный; отсюда же и угодно, которое значило: позволено, желательно.
Угодить — сделать что-то вовремя и этим доставить удовольствие, радость — словом, угодить человеку.
Годовать означало “позволять”, а не годовать — наоборот, “не позволять”. Отсюда и получилось современное негодование. И непогода значит “дурное время”, “дурная погода”. Раньше говорили негода.
(Кобяков Д. Приключения слов)
В Японии по сих пор все празднуют день рождения во время новогодних праздников.
РАньше новый год с июня считали, по-моему
Александр Гармажапов
с 22 сентября
Из народа
Нету лучше времени года, чем хорошая погода ЛЕТОМ.
Это древние славянские языковые и ментальные традиции. Древнеславянский ведический календарь назывался Круголет. Вы знаете ещё одно древнее выражение - "Кануть в Лету" - то есть исчезнуть во времени.
Зима же - носит санскритские корни (русский язык относится к индоевропейской языковой группе) - гима, гималаи (снежные горы) . Скорее всего, ЛЕТОсчисление исходит из времён до похолодания.
Зима же - носит санскритские корни (русский язык относится к индоевропейской языковой группе) - гима, гималаи (снежные горы) . Скорее всего, ЛЕТОсчисление исходит из времён до похолодания.
Лето больше запоминается.
А мы в Сибири так и живем: от лета до лета. А в остальное время, затаившись, лета ждем.. . А уж эта зима даже для Сибири кОшмар какой-то....
лет прижилось, потому что в выражении первым идет
лета считать-оно-же плодородное
Наверное потому, что лето в году одно, а зимы две. Январь и февраль в начале года и декабрь-вторая зима, в конце года.
с древнейших времен!!
В народной речи есть совершенно особенные выражения, которые не являются ни пословицами, ни поговорками, ни фразеологизмами. Это присловья. Присловье – это выражение, употребляемое с целью яркой и однозначной оценки предмета разговора. Одним из главных смысловых и структурных свойств присловья является его чёткое деление на две части. Присловье предполагает диалог, один говорит некоторое "слово", другой отвечает присловьем.
"Сколько лет, сколько зим", т. е. "Как давно" (эмоциональное выражение при встрече с кем-либо, кого
давно не видел, с кем давно не встречался) , неизменяемое. Обычно вставляется между предложениями.
Например: "Ты ли это? Не узнать, так изменился. Сколько лет, сколько зим! Здравствуй, здравствуй.. . Сколько лет, сколько зим! Вот уж рад встрече! " (А. Иванов) .
"Сколько лет, сколько зим", т. е. "Как давно" (эмоциональное выражение при встрече с кем-либо, кого
давно не видел, с кем давно не встречался) , неизменяемое. Обычно вставляется между предложениями.
Например: "Ты ли это? Не узнать, так изменился. Сколько лет, сколько зим! Здравствуй, здравствуй.. . Сколько лет, сколько зим! Вот уж рад встрече! " (А. Иванов) .
летом тепло и урожай может по этому
Сколько лет, сколько зим
. "Как давно" (эмоциональное выражение при встрече с кем-либо, кого
. "Как давно" (эмоциональное выражение при встрече с кем-либо, кого
А я например года по Новому году считаю.))))))))) Так что мне не... лет, а ...зим)))))
Похожие вопросы
- Откуда взялось выражение "споки-ноки"? Где исток? И почему именно "ноки"? Часто встречаю в интернете.
- Откуда взялось выражение "Всё вокруг колхозное! Всё вокруг моё!"? И что означает это выражение?
- Откуда взялось выражение СКОММУНИЗДИЛИ, если в СССР все жили хорошо и КПСС не спала, ни ела - заботилась о народе???!
- откуда взялось выражение "накрылось медным тазом"?
- Мужчины, откуда взялось выражение - долг родине, кому вы задолжали и за что?
- Откуда взялось выражение "Собаке - собачья смерть"?
- Вот интересно откуда взялось выражение "Объелся белены"???кто ее придумал??
- Откуда взялось выражение «дойти до ручки»?
- Откуда взялось выражение "посыпать голову пеплом" и каким пеплом?
- Откуда взялось выражение "Кричать на всю Ивановскую?