Общество

Украина- окраина( у края.) Говориться на краю. Так почему говорят в Украине? А как вы говорите?

Nikita Сухоруков
Nikita Сухоруков
22 416
Литературная норма современного русского языка: на Украине, с Украины.

«В 1993 году по требованию Правительства Украины нормативными следовало признать варианты в Украину (и соответственно из Украины) . Тем самым, по мнению Правительства Украины, разрывалась не устраивающая его этимологическая связь конструкций на Украину и на окраину. Украина как бы получала лингвистическое подтверждение своего статуса суверенного государства, поскольку названия государств, а не регионов оформляются в русской традиции с помощью предлогов в (во) и из... » (Граудина Л. К. , Ицкович В. А. , Катлинская Л. П. Грамматическая правильность русской речи. М. : Наука, 2001. С. 69).

Однако литературная норма русского языка, согласно которой следует говорить и писать на Украине, – результат исторического развития языка на протяжении нескольких столетий. Сочетаемость предлогов в и на с определенными словами объясняется исключительно традицией. Ср. : в школе, в институте, в аптеке, в отделе, но: на заводе, на почте, на курорте, на складе и т. д. Литературная норма не может измениться в одночасье из-за каких-либо политических процессов.
Алексей Поздняков
Алексей Поздняков
18 471
Лучший ответ
привык на Украине
ибо по русски

а в Украине это наверно на украиньской
Раньше было на них НА
Теперь они хотят чтоб было В ))))

А нам как и прежде НА))
Лена Дождикова
Лена Дождикова
23 178
Они настаивают на этом. Они не хотят ощущать себя на краю, они теперь самостийная держава, гм)))
Я говорю правильно. В Украину, в страну, в государство.
Кстати, по-украински слово «страна» звучит как «краина».
Игорь Кольцов
Игорь Кольцов
15 669
Алексей Поздняков Если вы русская, то нет.
країна- страна, Україна- страна У )))))
Temo Bibiluridze
Temo Bibiluridze
12 487
так и говорю: "на Украине". Это по русски
Ну мы же не говорим "НА глубокой ж... пе"
Аня Чабан
Аня Чабан
3 860
Рауан Мырзабеков Это лучший ответ))
Малороссы ...а не так давно их переименовали в украинцев.
просто огазм ярче когда в... .
а не на....)
Раньше говорили на окраине Руси
Так же как и вы говорите на Урали и в Урале!!!!
Ну мы же не говорим - На России...
Лена Дождикова Да говорите у себя там как хотите, нам по барабану.))

Похожие вопросы