Общество

Я знаю языки - русский, немецкий, родной хинди, английский и учу турецкий) а вы какие языки знаете? внутри

а если вы знаете много языков, не путается ли у вас в голове фразы , слова.. а думаете на каком языке?
Рус - англ - удмурсткий - китайский (малость) и все нормально думаю на РУС
Erkin Zhunusov
Erkin Zhunusov
632
Лучший ответ
...а думаю на том, на котором в данный конкретный момент больше говорю )) Иногда это русский или украинский, иногда немецкий, очень изредка - английский...
русский. английский, немецкий, думаю на языке места проживания.
))Тему скажите.. На пальцах и мимикой ..РАЗБЕРЁМСЯ)) ЭТО УНИВЕРСАЛЬНЫЙ язык..)) Чем хорош такой язык ..фразы не путаются) .
(это всё шутка).
*** Анастасия***
*** Анастасия***
38 778
Очень плохо английский. Даже черезвычайно плохо. А так русский и татарский. Татарский кстати с трудом, но позволяет понимат турецкий, узбекский, башкирский и казахский
а я матерный еще знаю
Сергей Горлов
Сергей Горлов
10 962
Русский, Матерный, немного Английский, немного Немецкий, более-менее Бурятский, думаю на русском и на бурятском (когда погружаюсь в языковую среду)....
Русский, Украинский, Афганский, Иранский, Таджицкий, Английский (на 90%+ узкоспециализированый технический на 100%) . Немного узбекского . Ну и конечно же (куда без него! ) Великий и Могучий матерный! Попробуйте угадать который из всех родной :)
Ах да, главное : думаю на родном, но когда нахожусь в стране язык которой знаю думаю на русском -говорю на местном и при "резком" переходе с языка на язык могу сбиваться и подтормаживать не продолжительное время :) Причина банальна -нахожусь как правило в странах продолжительное время в дали от соотечественников . Фразы путаются даже при разговоре, в среднем непроизвольно "подмешиваю" слово-два на 10 мин беседы . Так что это можно назвать нормой . Даже ловил себя на мысли -при нахождении в далёкой не родной стране начинаю потихоньку думать на местном языке . В первую очередь считать в уме как правило .!
Иван Ломов
Иван Ломов
1 429
Ирина Крылова Судя по грамотности, русский не родной. Да и три языка вызывают подозрения, попробуйте угадать какие.
Насянике рускама езыка оченима харашо знаим, ы нармална ме англискама езыка.
Arukhan Abdirova
Arukhan Abdirova
1 414
Иван Ломов Молодца ))))) +100
Я думаю и говорю на том языке, на котором говорят окружающие меня люди. Находясь в обществе немых-молчу. Так устроены мы-люди. Не станете же вы говорить с немцем на хинди. Или наоборот. Мы все находимся в обществе людей. И придерживаемся общепринятых правил. Понадобиться-выучим и инопланетянский. Было бы с кем говорить на этом языке:))
ВM
Вцм Mine Surveyor
1 405

Похожие вопросы