Всевышний поручил Адаму охранять Эдемский сад.. От кого? Насколько это поручение актуально и сегодня?

если все загажено, то о каком Эдеме может идти речь, он стерт с лица земли и не без нашей помощи. От сатаны. Лавина горя, начало которой положено грехопадением наших прародителей. оч. даже актуально, пример экологическая катастрофа, к сожалению.

Он не справился и змей пробался

А я догадываюсь, что охранялся от тех заключенных что уже в самом Эдеме.
... рай за колючей проволокой.. .
Это уже ближе к истине!
:)))

Запретные плоды..) ) ангелы. . выбор: добро или зло) ) это актуально всегда))

Бог ему сказал не кушать плоды с дерева жизни, иначе умрешь!! Адам съел и люди стали смертными!

охранять и хранить это одно и то же . А значит, беречь, ухаживаь и т д

Бред какой-то! Хранить - не значит охранять, тем более, от кого-то!
в Библии:
"И взял Господь Бог человека, и поселил его в саду Едемском, чтобы возделывать его и хранить его. "
В Танахе (перевод Йосифона)
"И взял Господь Бог человека, и поместил его в саду Эйдэнском, чтобы возделывал его и хранил его. "

На счет охраны, честно - не припомню такого момента. А вот беречь дорогое - мы все должны беречь свою семью и тот дом, в котором мы живем - не гадить в нем и не обманывать близких, потому что семья - это самое дорогое для человека - и она важнее всего остального земного.