Общество

Как Вы понимаете выражение "Белая кость, голубая кровь"?

Ксения Сомова
Ксения Сомова
62 883
Белый цвет у монголов был почетный цвет. Русское выражение "белая кость" есть дословный перевод соответствующего тюркского выражения "Аксюек", "ак" - "белый", "сюек" - "кость", что означает "благородный", так по-тюркски называли высшую знать. Выражение "белая кость" было равнозначащим выражению "благородный".
Но почему именно «голубая» кровь – аристократическая, а не «белая» , «зеленая» или другого цвета?
Кое-кто считает, что в этом выражении подразумевается то, что у людей со светлым оттенком кожи вены имеют голубоватый цвет, чего не наблюдается у людей со смуглой кожей.
Иногда в качестве аргумента «благородного голубокровия» приводят утверждение о том, что в начале XVIII века так себя называли аристократические семьи испанской провинции Кастилии (от выражения «la sangre azul»), гордившиеся тем, что их предки не роднились с маврами и другими смуглокожими народами. Затем это выражение заимствовали французы (le sang bleu), а за ними «голубая кровь» перекочевала и в русский язык.

А про Г. Климова вы это имели в виду?

Народное выражение утверждает, что интеллигенция, которая нередко грешила "союзом сатаны и антихриста", имеет белую кость и голубую кровь. Россияне давно приметили, что цвет костей простых людей и родовитых "аристократов", находящихся в равных условиях и одного возраста, имеет значительное различие. Как определила современная наука с помощью химического исследования, белый цвет костей связан с нарушением фосфорно-кальциевого соотношенния, а "голубая" кровь - это то, что теперь называется отрицательным резус-фактором в крови, мешающим деторождению, при наличии которого рождаются нежизнеспособные дети "синего цвета". От этого-то и произошло выражение "голубая кровь", которому асиаты, ничтоже сумнящеся, придают оттенок превосходства, но, как видите, похвалы здесь нет!
ЕП
Елена Першинова
2 978
Лучший ответ
Как попытку присвоить себе дворянский титул!!!
Юлия Свежова
Юлия Свежова
68 709
дворяне.. т. е. - дворовые люди
понимаю и очень нравятся мне такие люди
сразу вспоминаются фильмы и книги про белую гвардию) )
А вообще-это аристократ, причем с детства, ничего другого он не видел... Это ...ущербность
аристократы
аристократы
Часто выражение употребляется в пренебрежительном смысле по отношению к высокомерным людям и белоручкам.
это какая-то тропическая болезнь
Это о геях?
Это лишь интерпретация....
Голубая кровь, белая кость.. .
Так говорили об аристократах, об элите общества, о людях дворянского, аристократического происхождения.
Первоначально так называли себя аристократические семьи испанской провинции Кастилии, гордившиеся тем, что их предки никогда не вступали в смешанные браки с маврами и другими народами со смуглым оттенком кожи. Полагают, что в выражении подразумевается, что у людей со светлым оттенком кожи вены имеют голубоватый цвет, чего не наблюдается у людей со смуглой кожей.
Очень хорошая статься сверху...
FC
Felipe Caysedo
0

Похожие вопросы