у вашей любви какие глаза?).. возможно избежать.. этих чар?)

Странички о любви
Любовь, отношения, брак, семья, психология Главная
Сайт знакомств be2
Про нас

Редьярд Киплинг “Серые глаза – рассвет” (The Lovers’ Litany)
08.02.10 от Elena · 1 Комментарий

Редьярд Киплинг английский писатель, поэт и новеллист, стихи которого очаровывают своей глубиной. “Серые глаза – рассвет” один из самых красивых печальных стихов про любовь:

Серые глаза – рассвет,
Пароходная сирена,
Дождь, разлука, серый след
За винтом бегущей пены.

Черные глаза – жара,
В море сонных звезд скольженье,
И у борта до утра
Поцелуев отраженье.

Синие глаза – луна,
Вальса белое молчанье,
Ежедневная стена
Неизбежного прощанья.

Карие глаза – песок,
Осень, волчья степь, охота,
Скачка, вся на волосок
От паденья и полета.

Нет, я не судья для них,
Просто без суждений вздорных
Я четырежды должник
Синих, серых, карих, черных.

Как четыре стороны
Одного того же света,
Я люблю – в том нет вины -
Все четыре этих цвета.

The Lovers’ Litany

Eyes of grey -a sodden quay,
Driving rain and falling tears,
As the steamer wears to sea
In a parting storm of cheers.
Sing, for Faith and Hope are high
None so true as you and I
Sing the Lovers’ Litany:
“Love like ours can never die!”

Eyes of black – a throbbing keel,
Milky foam to left and right;
Whispered converse near the wheel
In the brilliant tropic night.
Cross that rules the Southern Sky!
Stars that sweep and wheel and fly,
Hear the Lovers’ Litany:
Love like ours can never die!”

Eyes of brown – a dusy plain
Split and parched with heat of June,
Flying hoof and tightened rein,
Hearts that beat the old, old tune.
Side by side the horses fly,
Frame we now the old reply
Of the Lovers’ Litany:
“Love like ours can never die!”

Eyes of blue – the Simla Hills
Silvered with the moonlight hoar;
Pleading of the waltz that thrills,
Dies and echoes round Benmore.
“Mabel,” “Officers,” “Good-bye,”
Glamour, wine, and witchery
On my soul’s sincerity,
“Love like ours can never die!”

Maidens of your charity,
Pity my most luckless state.
Four times Cipid’s debtor I -
Bankrupt in quadruplicate.
Yet, despite this evil case,
And a maiden showed me grace,
Four-and-forty times would I
Sing the Lovers’ Litany:
“Love like ours can never die!”

(Rudyard Kipling)

На День святого Валентина прилетает Купидон
День Святого Валетина. СтихиА
Борис Пастернак “Не плачь, не морщь опухших губ”
Анна Ахматова “Сердце к сердце не приковано”
Александр Блок “Незнакомка”
Tags: cерые глаза - рассвет, Редьярд Киплинг, стихи

Comments
1 Комментарий to “Редьярд Киплинг “Серые глаза – рассвет” (The Lovers’ Litany)”
Анна Светикова @ Израиль пишет:
Февраль 12, 2010 в 15:26
Красивое стихотворение. Вот только немного обидно, что если в отношении серых, синих, черных глаз такие замечательные строчки, а вот карим – не очень. А я как раз кареглазая.

Ответить
Вы хотите высказать своё мнение?
Напишите нам, что Вы думаете.. .
и если Вы хотите добавить картинку к Вашему комментарию, Вы можете создать собстенный аватар тут!

Щелкните чтобы отменить ответ
Имя

Mail (конфиденциально)

Website

Notify me of followup comments via e-mail
Начни регистрацию с be2
Бесплатная регистрация!
Я мужчина женщина
Ищу мужчина женщина
Имя пользователя

Пароль

Ваш Е-mail

Нажимая на кнопку "Регистрация", Вы принимаете условия "Соглашения о предоставлении услуг"а также"Соглашение о конфиденциальности данных"

Последние комментарии
Анюта на “Я тебя люблю” на разных языках мира
Валя на Что подарить на День Святого Валентина?
Наталья на “Я тебя люблю” на разных языках мира
Анна Светикова @ Израиль на Редьярд Киплинг “Серые глаза – рассвет” (The Lovers’ Litany)
Elena на Знакомства в Испании
feeds
be2 blog RSS feed
be2 на Twitter
be2 на facebook
be2 в Контакте

Разделы
be2 News
Афори

Ах эти черные глаза - меня погубят ))))))

Красные с перепоя))

Сейчас тебе в мир скину, какая у меня любовь

Как гормоны перестанут вырабатываться, так и глазки потускнеют.
Причём у всех...: ((((((((((

Как омут.... тону в них)))))