Почему только в русском языке есть понятие ОТРИЦАТЕЛЬНЫЙ ГЕРОЙ?

потому что герой - это человек на которого стоит равняться
а в других языках другие формы

В других языках это просто плохой... У нас отрицательный не всегда плохой...

Причём тут язык? Отрицательные персонажи в искусстве, мифологии и литературе были всегда, как повод для положительнных проявить свои достоинства и для сравнения. Одни из первых Каин, Иуда и Лилит.

а супермен у америкосов?! всегда положительный?!..

Да быть того не может! Сколько американских фильмов именно с отрицательным героем. Английского термина, я, правда, не знаю, но уверен, что это явление интернациональное.

Почему же? А разве у америкосов понятие "злодей" отменили? Просто на западе там всё чётко: "Злой vs Добрый" без оттенков. На востоке там вообще "Враг и друг, злой и добрый - всё в одном", ну а в России что-то среднее.

потому что это чистейшая сказка насчет великости и могучести..

Я думаю потому что другое слово - Член - имеет ещё один альтернативный смысл и многие пытаются его не употреблять. В отличие от английского (за остальыне языки не знаю)

Наверно ответ на твой вопрос будет такой как и на вопрос - почему правозащитные и правоохранительные органы антонимы в понимании русского народа, хотя защита и охрана - синонимы.. .
Дело в том, что американцы свято верят в свою нацию и правительство. Если взять любого героя из фильма или комикса, это личность, которая приносит мир, стоит на страже порядка.. . герой - это название этой личности в комиксе, а в жизни - обычный коп. Они им доверяют.
А у нас в России двоякое отношение к людям данной профессии.. . И когда их называют героями, то это отношение присваивается и самому слову "герой"... появляется положительный и отрицательный герой.

А если ты имеешь в виду героя, как главного персонажа, то такое обозначение есть не только в русском языке.. . согласна с предыдущим комментом)))