Общество

А вы,по своей ли масти ботаете?

Обоснуй... а то могут и спросить за предьяву :-))
Александр Мартинец
Александр Мартинец
89 955
Лучший ответ
по своей-уже научилась
Юрий Пеленков
Юрий Пеленков
87 496
феня за время демократов потеряла всю свою красоту и изящество. "Рамцы", "в натуре", "порожняк"-это не феня, это пустое всё
Владимир Иванович Даль очень любил русский язык. Он коллекционировал слова и с нежным восторгом складывал их в словарь, как энтомолог собирает в коробочку редких бабочек. В марте 1819 года близ почтовой станции Зимогорский Ям возница его саней огляделся вокруг и сказал: "Замолаживает". Это слово поразило выпускника Морского кадетского корпуса. Он записал в книжку: "замолаживает - в Новгородской губернии значит: небо пасмурнеет, заволакивается тучами". И с этих пор погоня за самобытными словами стала смыслом его жизни. Он любовался каждым новым словом и не уставал удивляться причудливости русского ума, составляющего родной язык из чего ни попадя.
И каково же было его удивление, когда к нему обратился граф Л. А. Перовский из Особого секретного комитета при Министерстве внутренних дел с просьбой составить словарь тайных языков. Есть, оказывается, в России области, где отдельные слои населения говорят на языках, совершенно на русский не похожих. И это не воры и не шпионы. Это офени - торговцы-разносчики, которых еще называют коробейниками. Происходили они в основном из Владимирской губернии. Правительство усмотрело в языке офеней сходство с языком раскольников, который они употребляли в переписке.
Даль с великой охотой взялся за это дело и за год с небольшим завершил работу над офенско-русским словарем. Еще через несколько месяцев был готов обратный русско-офенский словарь, в который добавили лексикон костромских и нижегородских шерстобитов.
Тут оказалось, что офенский язык ничуть на раскольничий не похож. Религиозная тематика в нем практически отсутствовала; лишь Бог именовался Стодом, церковь - оклюгой, а слова "Евангелие" не было вовсе. Все слова относились исключительно к быту, торговле и деньгам.
Корица Три
Корица Три
10 889
А ты думаешь, мы рамцы попутали?
Белый Llllllll
Белый Llllllll
2 327

Похожие вопросы