Общество

Что это за выражение такое "зарубить на носу"?

Сергей Коренев
Сергей Коренев
12 390
Слышал версию, что раньше люди делали зарубки на деревянных брусках, чтобы не забыть о предстоящих делах. Одна зарубка - одно важное дело. А бруски эти называли "носом". Оттуда и пошло. ХЗ, насколько версия достоверная. Возможно, что кто-то придумал это под воздействием шмали, а остальные подхватили.
TM
Taylor Me
82 235
Лучший ответ
Нос-это деревянный брусок на котором делали зарубки, типа записная книжка. Началось это при Иване Грозном.
Нос корабля имелся ввиду, лодьи, лодки...
Леонид Рисков
Леонид Рисков
88 879
значит что то запомнить) нос перед глазами, заруб на нём будет напоминать)
Смысл этих слов довольно ясен - «зарубить на носу» значит: запомнить крепко-накрепко, раз навсегда.

Многим представляется, что сказано это не без жестокости: не очень-то приятно, если тебе предлагают сделать на собственном лице зарубки.

Напрасный страх: слово «нос» тут вовсе не означает орган обоняния. Как это ни странно, оно значит «памятная дощечка» , «бирка для записей» . В древности неграмотные люди всюду носили с собой такие палочки и дощечки и на них делали всевозможные заметки, зарубки. Эти бирки и звались «носами» .

В нашем языке жило в старину и еще одно значение слова «нос» ; вы столкнетесь с ним, когда дойдете до выражения «уйти с носом».
Дословно воспринимать не стоит)) ) Означает - запомни раз и на всегда некий принцип, который тебе хотят внушить. Т. е. оставить зарубку там, где ты всегда сможешь ее видеть на носу)
сделай выводы/ пойми

Похожие вопросы