Общество

Русские фамилии стали не модными...

Мне на мыло приходят возмущенные письма братьев по форуму. У девушки фамилия Смирновская - я называю ее еврейкой, а она с обидой
мне доказывает, что она русская. У русских не бывает таких фамилий. Почему русская девушка берет еврейскую фамилию, что русскя Смирнова
это стыдно ...Не могу понять.. . И на форуме таких достаточно ...Кто знает, в чем тут дело ...
Emil Zeynalov
Emil Zeynalov
4 508
В России первым предложил обязать евреев принимать фамилии поэт и сановник Г. Державин.
При этом он считал, что они должны звучать «на малороссийский лад» , отражая особенности характера и оценку их властями. Для трудолюбивых и порядочных «Промышленный» , для спорых в деле «Швыдкий» , для скрытных -«Замысловатый» или «Замыслюк» и т. д.
Процесс фиксации фамилий завершился к 80-м годам прошлого века. В сравнении с фамилиями других народов у евреев повышен процент фамилий от названия населенных пунктов. Практически все города, городки, поселки, местечки и села бывшей черты оседлости оказались фамилиями. Бершады: Бершадский, Бершадер, Бершадчик и т. д. ; Варшава: Варшавский, Варшавер. Кричев, Пирятин, Гусятин, Бердичев, Лепель - со всеми возможными окончаниями.

Другие - от имен отцов: Абрамзон, Абрамович, Абрахамович, Абрамов, Аврахамов и даже Ибрагимов.
Очень велико (даже непомерно) количество фамилий от имен матерей. Ривин, Ривкин, Ривес, Ривас, Ривлин, Рывкин; Малкин, Малкес, Гитин, Гутин, Гитлик и т. д.
Человек, переселявшийся из Австрии (а она начиналась не так далеко от Жмеринки) мы мог получить фамилию Ойстрах - на идиш «Австрия» ; из Литвы (что включало Белоруссию, Смоленскую область и т. д. ) - Литвак, Литвин, Литвинов; из
Германии (сразу к западу от Варшавы) : Тайц- «Германия» на идиш, Ашкенази - «Германия» на иврите, Немчик.
Встречались просто не изменяемые названия городов в Германии: Ландау, Люцау, Лившиц, Берлин.
Особенно же много было названий профессий: Шнайдер, Шнайдерман, Портной, Портнов, Хайят, - все от слова «портной» на разных языках; Шустер, Швец, Сапожник, Сапожников, Сандалар, Сандлер - «сапожник» . Отдельно следует отметить только еврейские профессии: Меламед - «религиозный учитель» , Шойхет - «резник» , Шадхан, Шадхен - «сват» , Могел - «мастер обрезания» .
Для потомков же раввинов добавлялось уважительное окончание «ович» . Так и появилась прославленная в тысяче анекдотов фамилия Рабинович. Она считается уж такой еврейской, что другой такой и не придумаешь.
Ни горские, ни бухарские евреи (как и окружавшие их мусульманские народы) фамилий не имели, и им давали их по простецкой схеме - по имени отца: Овадьяев, Ильягуев, Авшалумов, Иллизаров, Абрамов, Юнатанов

Среди еврейских фамилий, образованных от топонимов, можно перечислить такие как Белоцерковский, Бершадский, Браиловский, Вилькомирский, Вишневецкий, Заславский, Каневский, Коломеец, Кричевский, Лебединский, Литинский, Миргородский, Новодворский, Опалинский, Пинчук, Подгаецкий, Шполянский, Троцкий, Уманец, Уманский, Черняховский и Шполянский.

Большинство фамилий в этом списке, как впрочем, и среди еврейских оттопонимных фамилий в целом, оканчивается на -ский. Этот суффикс также часто использовался в украинских фамилиях, и, следовательно, многие еврейские фамилии, образованные от названий населенных пунктов Украины, могут также встречаться в украинских семьях. С другой стороны, фамилии, образованные от белорусских топонимов и имеющие как еврейских, так и славянских носителей, встречаются существенно реже. Число славянских фамилий, производных от литовских географических названий, весьма ограничено. Среди редких исключений Троцкий (от Троки/Trakai) и Вилькомирский (от Вилькомир/Ukmerge). Однако, среди евреев весьма часто встречауытся фамилии на -ский, образованные от названий городов, местечек и деревень Литвы, такие, как, например, Антокольский, Кинкульский, Снипелишский, Страшунский, Тракениский
Я Он
Я Он
22 600
Лучший ответ
у русских бывают такие фамилии.. что ой ой ой... вот я например.. и кстати Смирнитская.. вот бы уж скорее..
фамилия оканчивающиеся на - вич , -ский, - ман... не еврейские...
Борис Дицов
Борис Дицов
13 622
У нас работал Иван Иванович Иванов.. . И, представь себе, тоже...!
Emil Zeynalov У нас работал Зеликсон Иван Иванович, и Иванов Хабабуил Рахимович - это правда.
А. я тебе скажу к нам из Самары приезжает Иванов Андрей Анреевич.. типа русский... так по виду он с русскими и рядом не был, а его помощник Фёдоров и тоже такой же.. вы чё там в России фамилии кому попало раздаёте?!)))
Глупость какая. Мало ли странных фамилий бывает. Почему сразу еврейка. Смирновская русская фамилия вполне.
Евгений Карпов у некоторых тут все евреи..и ты Севушка евреем тут станешь..хи хи..
русским быть сейчас западло
А что вы всё к евреям привязались? Не русский значит сразу еврей ))