Слово “брак“ (супружество) заимствовано из старославянского языка, в котором оно означало “женитьба“ и образовано с помощью суффикса -к (как, например, слово “знак”) от глагола “брати” - “брать”.
Связь слова “брак“ с этим глаголом подтверждается выражением “брать замуж“ диалектное “браться“ - “жениться“, украинское “побралися“ - “женились“. Глагол “брати“ (первоначально имевший значение “нести“) в применении к женитьбе означает “схватить“, “похитить“.
Дело в том, что основу брака у древних славян составляло похищение девушки из другого рода или племени. Время появления слова “брак“ оспаривается. Старославянское слово “брак“ уже означало обряд “взятия замуж“, а потом и само замужество, т. е. супружество. Древнерусское “брак“ - это и “свадьба“, “пир“ и “супружество“. Точно так же болгарское слово “брак“ означает и “женитьба“ и “супружество“. В современном русском языке “брак“ значит только “супружество“; произошло сужение значения этого слова.
Общество
Почему союз любящих людей назвали БРАКОм
есть старое русское слово - супружество и до советсквой власти только венчались и становились супругами, а гражданский брак мог быть заключен только в отдельных случаях
Это от славянского брачи, брати - брать в мужья, жёны.
Слово “брак“ (супружество) заимствовано из старославянского языка, в котором оно означало “женитьба“ и образовано с помощью суффикса -к (как, например, слово “знак”) от глагола “брати” - “брать”. Связь слова “брак“ с этим глаголом подтверждается выражением “брать замуж“ диалектное “браться“ - “жениться“, украинское “побралися“ - “женились“. Глагол “брати“ (первоначально имевший значение “нести“) в применении к женитьбе означает “схватить“, “похитить“. Дело в том, что основу брака у древних славян составляло похищение девушки из другого рода или племени. Время появления слова “брак“ оспаривается. Старославянское слово “брак“ уже означало обряд “взятия замуж“, а потом и само замужество, т. е. супружество. Древнерусское “брак“ - это и “свадьба“, “пир“ и “супружество“. Точно так же болгарское слово “брак“ означает и “женитьба“ и “супружество“. В современном русском языке “брак“ значит только “супружество“; произошло сужение значения этого слова.
Слово “брак“ (супружество) заимствовано из старославянского языка, в котором оно означало “женитьба“ и образовано с помощью суффикса -к (как, например, слово “знак”) от глагола “брати” - “брать”. Связь слова “брак“ с этим глаголом подтверждается выражением “брать замуж“ диалектное “браться“ - “жениться“, украинское “побралися“ - “женились“. Глагол “брати“ (первоначально имевший значение “нести“) в применении к женитьбе означает “схватить“, “похитить“. Дело в том, что основу брака у древних славян составляло похищение девушки из другого рода или племени. Время появления слова “брак“ оспаривается. Старославянское слово “брак“ уже означало обряд “взятия замуж“, а потом и само замужество, т. е. супружество. Древнерусское “брак“ - это и “свадьба“, “пир“ и “супружество“. Точно так же болгарское слово “брак“ означает и “женитьба“ и “супружество“. В современном русском языке “брак“ значит только “супружество“; произошло сужение значения этого слова.
Ирония
Википедия утверждает, что это - производное от слова брать
хорошее дело БРАКом не назовут
Похожие вопросы
- Почему союз двух любящих сердец назвали браком?...каким словом Вы могли бы заменить этот документированный брак?))
- Почему любовь и счастье назвали браком?
- почему союз мужчины и женщины назвали "браком"?
- Почему союз мужчины и женщины так некрасиво называется -"Брак"? Где брак, в чём брак, почему именно брак?
- Почему узаконеные отношения мужчины и женщины назвали браком? За брак на производстве лишают премий.
- Почему большинство людей вступают в брак от безвыходности, так как она ждет ребенка? Ведь такие союзы не прочные
- почему в Союзе любили давать Грамоты разного вида, и за разные поступки - это чтоб повысить грамотность населения?
- А почему женитьбу назвали-брак?Всё так плохо?
- Частный стрелковый тир в парке при здании союза писателей можно назвать"Дантес"?Или как?Или как обычно - куда?
- А почему, россияне, вы не любите Льва Толстого?Не назван ни один город Толстовск? А украинцы любят, город назвали Львов.