Где кроме России могут понять ответ на вопрос! -"Чай будешь? Да нет наверное"?:))

а еще так - " руки не доходят посмотреть"...." пить есть? ..пить есть, есть нету! "...." решили послать сходить купить выпить"....

это там где приглашают на чашечку кофе а пьют все шо угодно- водку коньяк - все кроме самого кофе

Да будь он и негром преклонных годов. .
Усилительная частица "да" (В немецком есть почти полный аналог YA)
Это только для двоечников тайна за семью печатями..

да и в России не каждый понимает

это типа - одень шапку на хрен а то уши отморозишь
русский язык очень трудный в изучении (один из первых по трудности)
и если вы слышите как негр говорит по русски ему медаль надо вешать.
а например моя знакомая могла эту фразу сказать так
да ну нет наверное. что нет наверное.
так она разговаривает.

В Украине, Белоруссии, Израиле... да во всех бывших странах СССР.

А не в России и не предложат даже этот самый чай. (Боюсь, разбудила кого-то смехом).

Наверное буду.. . водки :)

а где вообще могут россию понять?)

Чел отказывается, а сам надеется, а вдруг предлагающий настоит и уговорит, хочется же чаю или не чаю !

Вот она культра приспособленцев. . хотя выхода не было нужно было выживать. а почиму вы спгашиваете? подчерк .иврит . в реале

Приятно видеть тут спокойного, уравновешенного человека. Забодали жидовские провокаторы и боты.

это наш мозг, самый великий мозг в мире, может понять

хохлы поймут)))

"Да нет"-это такое устойчивое выражение, в том же английском полно такой фигни, если иностранец хорошо учит русский язык, то эту фразу он просто выучит не вникая в дословный перевод.
"Ничего себе" тоже не понятно если дословно вникать.

мы тоже Задорнова смотрим....

Там же где и: А почему у вас смородина красная, а потому что она зеленая!

И где, кроме России, этот вопрос по глухоте могут услышать иначе: "Ты чьих будешь? " :))