Почему в России, Капитан Немо - положительный персонаж, а за границей, скорее отрицательный ?

Он же был индийский принц какой-то, и выступал против колонизации своей страны Англией. Такие "непрядочные" действия стран колонизаторов его до того достали, что он и убег под воду.. . Так с чего же его любить Европе? Они же такие "просвещенные и культурные" со своей блохасто-колониальной историей! Это ж мы тута в России дикие и жестокие)) ) Да и потом, война против захватчиков и капиталистов полностью удовлетворяла идеологию СССР, к тому же Индия - дружественная страна была.

В России часто любят таких -"благородных бунтарей", отвергнутых миром и отвергнувших мир.. . Характер, как ни странно, довольно близок к Русскому менталитету.

Бред. Может, для каких шкур и отрицательный.

Он противоречивый персонаж и в русском переводе. Чем и интересен.

Потому что не пересекался с русскими и российским государством.
Ну и у Жюля Верна довольно много там антианглийских выпадов.

А так да, мрачный тип который время от времени топит кого ни попадя.
Но скорее сам по себе.

Кстати давненько мне попадалось собрание сочинений Верна, там есть и вполне русофобское но малоизвестное, про Сибирь.

Потому что он там, помнится по тексту, оружием для повстанцев и точными торпедными атаками поддерживал национально- освободительные движения!

Если прятался и скитался значит отрицательный.

Потому что у европейцев обострено законопослушание, а у русских - чувство справедливости.

Скорее в Ссср, так как с советской точки зрения он борец за свободу, против империализма, а с общечеловеческой - террорист, хотя и не без причины.

где за границей? ссылку

по сути и есть отрицательный-террорист)))