Общество

Как американцы представляют себе жизнь людей в России? Ну кроме vodka-matryoshka-balalayka-medved?

Упражнение из учебника русского языка Томаса Баера (профессора русского
языка, штат Вермонт), 1993.

Вера и Андрей живут в Москве. Они завтракают в семь часов утра. Андрей
работает в Кремле и он едет туда на метро. Вера работает на почте и
утром она идет пешком на почту. Сегодня она опаздывает и она едет на
такси. Вечером Вера спрашивает, "Где мы ужинаем?" Андрей не хочет
ужинать в ресторане, и он отвечает "Я не знаю, где ты ужинаешь, но я
сегодня отдыхаю".
Алтай Нурмаханов
Алтай Нурмаханов
45 972
Денег хотят собрать.

ЭТО ВАЖНО! МАКСИМАЛЬНЫЙ ПЕРЕПОСТ.
МАЛЕНЬКОМУ ВОЛОДЕ ИЗ ЛЕНИНГРАДА ПОСТАВИЛИ СТРАШНЫЙ ДИАГНОЗ:
Нефтегазовая зависимость тяжелой степени. Диктатура головного мозга с признаками тоталитаризма и скрытой Сталинофилии. Ему срочно нужны деньги. Если каждый из нас зальет в бак бензин за бешенные бабки, откажется от пенсии, будет сидеть без света и отопления, то мы можем собрать достаточную сумму. Друзья, не будьте равнодушными, помогите Вовочке!
Павел Помогайленко
Павел Помогайленко
92 491
Лучший ответ
По всей видимости это учебник по изучению русского языка для детей младших классов, который не имеет ничего общего с представлениями американцев о жизни в России.
Dayren Cool@mail.kz
Dayren Cool@mail.kz
55 032
Очень примитивно.
Олег Бельтюков
Олег Бельтюков
81 620
Эта страна думает только о себе. (прочтите коммент сбежавшего в США NANAMA ) - это показательно. А сам тут на ответах сидит с утра до вечера. делайте выводы.
Наталья Севрюк
Наталья Севрюк
71 506
Алтай Нурмаханов Да не рассчитал он. Скучно там ему, вот в чем все дело :) И завидно.
им плевать на всех.. лишь бы им было хорошо
Yuri Perekupenko
Yuri Perekupenko
79 934
Ага, еще амеры будут думать как там какие то люди живут в какой то России, у них дела по важнее есть
Юлия Левицкая
Юлия Левицкая
54 202
Поищите в инете мультики "Дурацкий русский". Снят он по голливудскому шаблону, но весьма близок к истине. Они не терпят никого, кто не живет по американскому стандарту.
ВГ
Владимир Гришель
49 457
Обычно...
Наталья Яшина
Наталья Яшина
4 292
мы для них так же, как для нас монголы в Монголии. Только мне америкосовское представление неинтересует вообще-то.
Alibek Rahatov
Alibek Rahatov
411
Американцы нормально представляют себе жизнь в России, а приведенное Вами - просто лингвистическое упражнение. Уча английский в школах, дети тоже читают много ерунды. Важно набирать словарный запас, набивать языковые клише. Суть тут вторична.
Максим Цвитлинский
Максим Цвитлинский
190
Владимир Гришель Глупость. Это упражнение формирует МНЕНИЕ.

Похожие вопросы