от русского слова пиз. да - и произошли слова созидать, создать, здание, создание - что здесь плохого? это прекрасно

А от еврейского идиша произошла воровская "феня"... Хи-хи-хи!
"Межъ всехъ воровъ во множестве употребляются слова еврейскаго происхождения".
("Наставление по полицейскому делу". СПб 1892 г.)
Так как подавляющее число воров являются евреями, то и их воровской язык "феня" происходит от еврейского языка אופן (офен – способ).
Блатной - Die Blatte (нем. идиш) - лист, бумажка, записочка. Тот кто устраивался по блату, имел "бумажку" от нужного человека.
Фраер (идиш, нем. Der Freie - свобода) - свободный, вольный, тот, кто не сидит в тюрьме. У воров мир делится на своих - блатных, воров и на фраеров - цивильных, не принадлежащих к воровскому миру. Последних разрешается обворовывать и обманывать. В этом значении слово фраер - это простак. Тот, кого можно обмануть.
Ксива (от ивр. כתיבה кт (с) ива - документ, нечто написанное) - документ.
Хевра (от ивр. חברה хевра - компания, фирма) - воровская компания. Отсюда же и хевре, хеврая - ребята, братцы, хлопцы, пацаны, свои люди.
Малина (от ивр. מלון малон - гостиница, приют, место ночлега) - место сбора воров.
Хана (от ивр. חנה хана - делать остановку в пути, привал) - конец. Отсюда же Таганка (תחנה тахана - станция) - место привала.
Шмон (от ивр. שמונה шмона - восемь) - обыск, шмонать - обыскивать. В царской тюрьме камеры обыскивали в 8 вечера, во время ужина заключенных.
Хипеш (от ивр. חיפוש хипус - поиск, обыск) - обыск. Отсюда же и хипесница - воровка.
Параша (от ивр. פרש параш - всадник) - в тюрьме ведро для справления естественной нужды. Видимо, сидящий на таком ведре напоминал ворам всадника и они переделали слово в ласковое женское имя.
Халява (от ивр. חלב халав - молоко) - бесплатно.
"Неимущим евреям бесплатно раздают «халяв» - кринки с молоком и халы, чтоб было чем встретить шаббат-субботу". Акунин
http://www.uznaipravdu.com/viewtopic.php?f=6&t=4455&sid=d6a448ecb7d00dca110fe5fde986e0c7

ха.... однажды я просто листал словарь русского языка и увидел что по нему очень просто определять происхождение слов.... например очень много слов родственных слову - поле.... и т. д...

Мда... Это деградация, детка. Поздравляю.