Почему на зоне уважают воров?

Скорее всего это связано с тем, что воры, отличались от остального преступного мира более высоким уровнем интеллекта, так же они являлись хорошими психологами с железными нервами, которые выходили из сложных ситуаций без кровопролития (не все конечно). Соответственно к ним часто обращались за советом другие уголовники, таким образом рос их авторитет. В лагерях отморозков много было, но раньше лагеря были разделены на политических и уголовников и постоянно возникали конфликты, а тех кто мог их организовать и скоординировать - на много меньше, это были воры. Когда лагеря были переполнены и контролировать становилось сложнее с каждым днем, НКВД обратились к авторитетным ворам с предложением пойти на особое положение, но контролировать отморозков и наводить порядок в лагере изнутри. Так появились "законники", которые пользовались льготами. Через несколько месяцев "законники" вышли из-под контроля, почувствовав свою силу и влияние на руководство лагеря, одним словом легко поднимая лагерь на бунт. Очень быстро расплодились и начали сами диктовать условия, создавая свои законы.

Только- в законе.

А кого они там должны уважать передовиков производства, или ударников коммунистического труда?

Воровской менталитет сложился при Сталине. изначально, это были люди которые свято чтили воровской кодекс (а этот кодекс даже в чем-то благороден). большего не знаю :)

потому что это их дом, а хозяина в доме надо уважать, на то он и хозяин

По жизни.

они воруют конфеты у кума и раздают сокамернкам

Хрен его знает, у них и спроси.

1000 лет ВОРОСЛАВИЯ -и вуаля.. - развращенные до предела народ. Христос-то и сам ворище у православных.

Воры уважают воров.