а почему в русском сериале про Шерлока Холмса не отразили ..что он наркоман и гей?..а?..в русском переводе книг тоже

Это людям и так понятно. Между строк. А кто не понимает, зачем ему объяснять.

Вы ещё не читали "Гулливер в стране великанов" в оригинале.
Там такие эротические сцены, что глаза на лоб вылезут.

Ты ваще-то его (оригинал) , читал.. ? Ото что-то врёшь...

Дебилам и придуркам нужно все пояснять и уточнять и книги должны быть в виде комиксов в картинках что бы, но всем нормальным людям и так понятно, поразмыслив и пошурупив мозгами

О наркотиках в русских переводах написано, сам читал в детстве. О том, что он был гей киньте ссылку на оригинал, интересно проверить, т. к. подобные вещи писать в то время было бы через чур смело.

на счет кокаина есть упоминание и вруском переводе. И там он не источник гениальности, а альтернатива ...Шерлок холмс любил решать сложные задачи, и ненавидел когда таковых неоказывалось. Не знаю где вы вычитали что он был геем ?!!

Почему опустили, в одной из первых книг его Ватсон спрашивал, ну что сегодня, морфий или кокаин, а тот отвечал, кокаин семипроцентный. А вот геем Холмс не был, Ватсона же не тронул, да и влюбленность у него была (в женщину).

Насчет кокаина знаю, но вот чтобы гей, вы уверены?

Сериал не смотрел, но вот в книгах несколько раз вполне недвусмысленно упоминается про наркотики. А вот насчёт гея.. . Там сказано только то, что он несколько равнодушно относился к женщинам, как, впрочем, и к мужчинам. Поэтому ориентация его остается загадкой.

Вы книгу херово читали. Там написано, что в то время, когда ум Шерлока Холмса не был занят решением каких - либо сложных задач, он был вынужден стимулировать его с помощью семипроцентного морфия или кокаина. Это не было наркоманией, т. к. не вызывало у него привыкания.