Почему голубых называют голубыми?

В настоящее время термин «голубой» стал ключевым словом для обозначения гомосексуала не только в среде российских гомосексуалов, но и в обществе в целом. Проникнув из разговорной речи в массовую печать, на радио и телевидение, он активно вытеснил на периферию русского языка такие литературные слова для обозначения человека гомосексуальной ориентации, как «гомосексуалист» , «педераст» , церковные «мужеложец» , «содомит» , и даже, в какой-то мере, английское «гей» , распространившееся благодаря широкомасштабному освоению английского языка в России.

В этой связи особое значение приобретает вопрос об этимологии этого универсально используемого термина. В этом небольшом исследовании мы попытаемся проанализировать существующие версии происхождения самого загадочного слова русской гей-культуры и предложим свою этимологию, весьма отличающуюся от предыдущих.

Первой попыткой этимологизировать термин следует считать появившуюся в 1986 г. знаменитую работу корреспондента радио Би-би-си в Нью-Йорке Владимира Козловского «Арго русской гомосексуальной культуры. Материалы к изучению» [1]. Строго говоря, В. Козловский не дает прямую этимологизацию термина, как предполагают некоторые современные исследователи, а лишь высказывает несмелое предположение о родственности английского термина blueribbon («голубая лента») , который в американском тюремном сленге конца XIX – начала ХХ вв. означал пассивного гомосексуала, с современным русским сленгизмом. В. Козловский выстраивает следующую логически-временную цепочку: буквально переведенное словосочетание blueribbon проникло каким-то образом в русский тюремный сленг 1920–30-х гг. , трансформировавшись там в слово «голубой» , а уже оттуда в 1960–70-х гг. перешло, получив широкое распространение в школьно-молодежной среде, в общеупотребительную лексику.

Довольно некритическое принятие версии В. Козловского (ее, например, без всяких оговорок, принимают В. Мокиенко и Т. Никитина, составители «Большого словаря русского жаргона» [10], а также авторы глобального справочного портала по русскому языку http://spravka.gramota.ru [15]) привело к тому, что в лингвистических кругах она стала доминирующей и почти официальной. Между тем, последующие исследования показывают явную слабость позиции В. Козловского.

Во-первых, упомянутое английское словосочетание, в предложенном В. Козловским контексте употреблялось крайне редко и ограниченно. Буквально означая «приз, полученный победителем в каком-либо спортивном состязании» , оно имело довольно слабую гомосексуальную коннотацию и использовалось лишь с шутливым оттенком для обозначения «пассивного педераста» , как «награды» в борьбе за право обладания им среди заключенных – активных гомосексуалов.

Во-вторых, никогда голубой цвет не был цветом педерастии в советской тюрьме. Со времен ГУЛАГа таким цветом считался красный, и понятно почему. Цвет коммунистической идеологии, противопоставляемой идеям «воровского братства» , опускался тем самым на самое дно тюремной иерархии. Для примера можно привести словосочетание «красная косынка» [3], употреблявшееся для тюремного обозначения пассивного гомосексуала или выражение «колхоз “Красный петух”» [3] для обозначения отряда в колонии, целиком состоящего из пассивных педерастов. Об этом явлении пишет и Л. С. Клейн [5]: « …в современной нашей тюрьме (я знаю это по личному опыту) красный цвет считается цветом педерастии, так что его старательно избегают все остальные. От трусов, маек, даже зубных щеток красного цвета все отказываются» [1].

Таким образом, мы думаем, понятно, почему аргументы В. Козловского о влиянии английского, редко употреблявшегося и устаревшего сленгизма на появление и широкое распространение русского термина более чем спорны и сомнительны.

На красных они не тянут.

Чем то надо называть, чтобы отличались они от нормальных людей

От слова "голубь", "Приголубить". Значение этих слов объяснять, я думаю, смысла и необходимости нет.

потому, что в розовый одевают маленьких девочек, в голубой - мальчиков, для различия их в раннем возрасте ( хотя до 1900гг приблизительно было наоборот). .
и еще версия, как раз из старого: в то время, когда девочек одевали в голубой, а мальчиков - в красный и розовый, голубой считался цветом слабости, потакания и учтивости, которыми в те времена должны были обладать маленькие девочки и барышни. Так что - раз мужчина не совсем мужчина в общепринятом понимании этого слова. то и цвет ему - голубой - цвет слабости, мягкости и прочего ))

Существует несколько версий. Одна из них наиболее приемлемая это-от «L’Amour bleu (ciel)» – «Небесная любовь» , то есть, восходящее к диалогу Платона «Пир» противопоставление возвышенной (уранической) гомосексуальной любви низменной (пандемонической) гетеросексуальной. И все же убрав всякие красивости нужно называть вещи настоящими именами, а это «гомосексуалист» , «педераст» , «мужеложец» , «содомит» ,

Потомучто небо голубое ИМ ТУДА НАДО ОТСЮДА.

витают в облаках)))

Пидоросня есть пидоросня.

вот ссылка на статью

Голубой-цвет мальчика!

потому что они пидоры.

потому что не синие