Всем наверное известны фразы, ставшие крылатыми, будучи при этом вырванными из контекста или обрезанные "на самом интересном месте", отчего совершенно искажается их смысл. Вот некоторые такие фразы, ставшие абсолютной классикой:
Как-то совершенно непонятно, почему голод сравнивается именно с теткой, а не с какой-нибудь другой родственницей.
Все дело в том, что перед нами только кусок, первая половина пословицы. Полностью она звучит: "Голод не тетка, пирожка не поднесет", то есть пощады от него не жди.
Пословица эта старая, так как встречается в сборниках двухсотлетней давности. Таких "усеченных" пословиц много. Однако без поясняющего куска они мало что говорят. Вот некоторые такие фразы, ставшие абсолютной классикой:
"Собака на сене". Понятной пословица становится лишь приведенная целиком: "Собака на сене лежит, сама не ест и скотине не дает".
Из всех искусств для нас важнейшим является кино (пока пролетариат безграмотен) .
Религия - опиум для народа (она облегчает его страдания) .
У нас в стране секса нет (на телевидении) .
- В здоровом теле - здоровый дух (редкость) .
- (И) делу время, (и) потехе час.
- Каждая кухарка должна (уметь) управлять государством.
- Пьяному море по колено (а лужа - по уши) .
- Кто старое помянет - тому глаз вон (а кто забудет - тому оба) .
- Да будет земля тебе пухом (чтобы псам было легче вырыть твои кости) .
- Если бы Бога не было, его следовало бы выдумать. (Но Он, к счастью, есть) .
- (Несмотря на засилье меньшевиков) , значение Тулы для республики огромно.
- Шахматы воспитывают склонность к самостоятельному мышлению (а потому не следует их поощрять) .
- Повторенье - мать ученья (- утешенье дураков) .
- Хлопот полон рот (а прикусить нечего) .
- Лиха беда начало (есть дыра, будет и прореха) .
- Два сапога пара (оба левые) .
- Шито-крыто (а узелок-то тут) .
- Ума палата (да ключ потерян) .
- Собаку съел (только хвостом подавился) .
- (Розовые лица, ревОльвер желт) Моя милиция меня бережет. (Жезлом правит, чтоб вправо шел. Пойду направо - очень хорошо!) .
- Учиться, учиться и ещё раз учиться.. . (коммунизму) .
- Бедность - не порок (а вдвое хуже) .
- Москва слезам не верит (да и Питер бока повытер) .
- В человеке всё должно быть прекрасно, и душа, и тело. (И женщина с усами так же ужасна, как мужчина без усов и бороды) .
- Береги (платье снову, а) честь смолоду.
- Могущество России прирастать будет Сибирью (но жить там невозможно).
Общество
А почему говорят-"Голод не тетека"?В чем смысл то (и так понятно, что голод не тетка и мороз не дядька, геморой не папа)?
У-у поддерживаю за одно место!
Да господа, с языком проблемы. Есть два окончания этой поговорки. Голод не тетка-пирожка не поднесет. И более раннее. Голод не тетка, а родная мать. Вот это второе и есть правдивое. Голодом лечат. Кто голоден, тот здоров.
Это половина выражения. Целиком звучит так: голод не тетка, пирожка не поднесет.
Ну вроде как женщины сердобольные, а голод не таков
Ну вроде как женщины сердобольные, а голод не таков
Тетка-пришла-ушла.... А голод... НЯМ Хачу котлету.. Щас.... Реально.... А дядька, геморой и папка-ну их....
пощады не будет)))
Слыш МАКС больно ты остро выражаешся давно в грызло не получал. Имеется ввиду что родственники в проблемах которые они могут решить помогут.
Похожие вопросы
- Голод не тётка ! Почему так говорят,какая тётка?
- Голод не тётка! В Японии назвали "Неприемлемой" Закрытие акватории близ Курильских островов для промысла.Почему Кричат ?
- Русский солдат может за буханку хлеба расстрелять своих сослуживцев? Очевидно, да! ВСё таки голод не тетка!
- В совецкой армии, нас, в основном, свининой кормили. Мусульмане поначалу не ели, ну а после-голод не тётка,
- А могут ли майдановцы сесть на шаланды и стать вроде сомалийских пиратов в Черно море? Голод не тётка
- Если гречка кончится то понятно будет голод,а если водка кончится то что будет?))))
- Если коллективизация стала причиной голода на Украине, почему тогда голода не было по всему СССР?
- Почему люди несли свои деньги в МММ и Властелину? Ведь козлу понятно, что не может быть стопроцентно дохода.
- Почему,интересно,жены нападают на любовниц?Ведь муж их предал,а не какая-то незнакомая тетка))))
- Почему возник голод 1932-34 гг. в СССР?