Как смотреть фильм с многоканальным звуком на компьютере? И есть ли разница, если звук записан в ac3, dts, acc?

Подключаешь многоканальную аккустику и наслаждайся. А насчет аудиоформата - на слух особой разницы не заметишь.

Нужна звуковуха с 5.1 - есть не на всех материнках.
Формат важен тогда, когда у вас на компе нет нужного декодера.

Ну тут просто, если сердняя аккустика, / дешёвая, то смотри в AC-3 и AAC, с ними разница особую не заметишь, если очень хорошая аккустика, то, лучше смотри в DTS
Если говорить о форматах аудио то:
AC-3 - Кодек сжатия с потерями. (Разработан компанией Dolby Digital). Для передачи многоканального звучание объёмного звука. Уже мало где-то используется...)))...
AAC - Кодек сжатия с потерями. (Разработан компанией Apple). Для передачи цифрового сигнала в сот сетях, интернете, и на каких-либо платформах, ьеслпатный открытый кодек.
DTS - Кодек сжатия без потерь в качестве... - (Разработан уже не помню какой компанией, вроде Sony , совместо с Auro 3D Audio , которые в будущем вместо изобретут трёхмерный формат аудио DTS-X вот).
Есть много DTS:
Это - обычный DTS иногда используется, почти везде. , DTS-HD-AUDIO редко где используется, ну где-то используется всё равно, не зря же его придумали, скорей всего в каких-то фильмах уж уж уж уж уж уж уж ужжжжж, точно, аж аж аж аж аж аж аж ужж уж уж точно, , DTS-HD-MASTER часто используется, , DTS-HD-HI-RES-AUDIO CODEC часто используется ✅✅✅✅✅✅✅✅☑️☑️☑️☑️☑️☑️☑️☑️ , DTS-X тоже соответственно, непосредственно, часто))). вот, надеюсь понятно объяснил!!!:))).