Возможно-ли обновить мой тел. HTC Windows Phone 8S до 8.1 и далее до 10 ???

нет конечно же.

из характеристик - объем оперативной памяти 512 Мб.
Всё, о десятке можешь забыть, она адекватно работает с озу не менее 1 Гб. А все смартфоны с 512 Мб лишились поддержки 10, именно по этой причине. Хоть прошьёшь, хоть обманешь, но лишние озу тебе взять будет неоткуда, работать адекватно не будет никак.
---
для пущей убеждённости можешь нагуглить группы в контакте, по подобным телефонам, по Люмиям, например, и там горемыки всё пытаются-пытаются так делать, на разных моделях, но законы физики и программирования - есть законы физики, слишком мало ОЗУ, а разработчики мобильной десятки просто не хотят оптимизировать десятку, вот и всё. И не будут. Это их официальные слова. Все старые аппараты на wp, с 512 мб озу, устарели, к сожалению, искусственным путём. И многие приложения, уже уходят с wp 8 и wp 8.1. Скайпа уже нет, шазама тоже, будут уходить и другие.
----
у тех, кто неофициально прошивал, подменяя прошивку от аппаратов с 1 Гб озу, возникали такие проблемы как: разрешение камеры не выставлялось на максимум, как прежде. То есть, десятка у тебя сразу же снизит качество твоей камеры, которая и без того динозавр. Батарея будет нещадно жраться. Это неизбежно. Также прочие глюки в виде перезагрузок, неправильного отображения в приложениях, вплоть до невозможности их установки. ну и самое главное, и никак не решаемое - это тормоза. Даже человек с кататоническим синдромом, в сердцах разобьёт настолько тормозящий аппарат, на котором, если вызвать скорую, то пока откроется менюшка, тебе уже окажут помощь посторонние и даже из больницы успеешь выписаться.
---
достаточно, или ты ещё мазохист? ))

Только если через сторонние прошивки, которые можно найти в интернете, а так увы нет