Как прослушать записанный на электронном ф-но MIDI файл на компьютере с тем же качеством звука?

Отсемплируй звуковой модуль своего пианино и сделай банк звуков и будет тебе точно так-же!
Звуковой банк Yamaha Motif ES под Native Instruments Kontakt 5 → https://yadi.sk/d/W5KHNTq63UaYmS

С тем же звуком MIDI файл можно прослушать только на таком же синтезаторе.
MIDI - это не аудио и звука в нем - нет.

Нужно скачать VSTпианино (рояль) и на нём слушать. Например Garritan - Abbey Road Studios CFX Concert Grand
http://vsthouse.ru/load/vsti/klavishnye/garritan_abbey_road_studios_cfx_concert_grand_1_0_1_0_vsti_rtas_aax_au_win_osx_x86_x64_rojal/4-1-0-24988

да хоть с лучшем и с любым звуком и тембром.
для этого нужно установить программу которая умеет работать с миди. например REAPER далее установить нормальные VSTi синтезаторы и направит миди на этот синтезатор. или подключить твоё ф-но к компьютеру и работать как на миди клавиатуре. синтезаторов миллионы! Тембров тоже миллионы. например многие синты используют Сэмплы ( это записанные кусочки звуков с настоящих инструментов. например скрипка, гитара, ударные и т. д) т. е твоё ф-но может звучать как угодно!!! и качество может быть лучше в разы. и огромный выбор инструментов

Миди инструменты не стандартизированы по звучанию. Какая будет библиотека звуков на компьютере так и будет звучать.
Миди команды это не звуки это только команды, какой инструмент в данный момент должен играть. Примерно так: проиграть это на пианино. Компьютер открывает свою библиотеку и выбирает звучание пианино, какое у него есть и его проигрывает.
Если у компьютера есть выход миди можете подключить к нему свою ямаху и тогда он будет выбирать ямаховские звуки. Подключите инструмент корг будет играть корговские звуки. По другому ни как.

вариант, но дорогой : https://www.spectrasonics.net/products/