на каком языке написано.?переведите пожалуйста....

Это на французском языке. Это не Mylene Farmer?

Дословно:

Я хочу всё отдать, Если только ты в это поверишь,
Моё сердце закровоточит, Если только ты это заметишь,
Мое зеркало не показывает мне то, что я хочу увидеть ...Я потерялся в этом мире без тебя ...Ну, если тебе будет угодно и защищать меня ...Я противник.. .
Я истреблю себя ...немного ...
Я чувствовал потерянным без тебя... .
Ты мне нужен.

У патрисии Каас было что-то похожее:

Если именно этого ты хочешь.. .
Я хочу всё отдать,
Если только ты в это поверишь,
Моё сердце закровоточит,
Если только ты это заметишь,
До того, чтобы быть ничем,
Лишь тенью твоих ночей,
До того, чтобы быть ничем,
Лишь тенью, которая следует за тобой.

как-то так

Я хочу все дать, столь только, лжет ты в это верит
Мое сердце хочет кровоточить, столь только лжет тебе это увидеть...
Мое зеркало меня не показывает, которого я хочу увидеть.. .Я проигрываюсь в этом мире без тебя.. .Приди, s ' он к вам plait и defends-moi... Я - m ' враг.. .
Я меня detruis, немногое имеет мало.. .
Я меня sents потерянный без тебя...
J ' нуждаюсь в тебе.

---------------------------
Новая запись в Блоге. Translate.Ru
Комментируй на http://blog.translate.ru

На французком

Я готов отдать все, если вы верите seul'ment
Мое сердце хочет кровоточить, если вы видите seul'ment ...
Мое зеркало не показать мне, что я хочу видеть ...Я потерял в этом мире без тебя ...Ну, если тебе будет угодно и защищать меня ...Я противник ...
Я истреблю себя ...немного ...
Я чувствовал Lost Without You ...
Ты мне нуже
перевод машинный, с французского

Французкий!

на французком
Я готов отдать все, если вы верите seul'ment
Мое сердце хочет кровоточить, если вы видите seul'ment ...
Мое зеркало не показать мне, что я хочу видеть ...Я потерял в этом мире без тебя ...Ну, если тебе будет угодно и защищать меня ...Я противник ...
Я истреблю себя ...немного ...
Я чувствовал потерянным без тебя ...
Ты мне нужен.