Если заряжать постоянно NI-Mh аккумулятор ААА малым током - не испортится ?

малым (таким, что полное время зарядки больше 8-10 часов) можно заряжать хоть вечно.

Что и делают для радиотелефонов, которые обычно заряжаются всю ночь, зато можно хоть месяц с базы не снимать

Сочувствую, но ни один NI-Mh аккумулятор нельзя заряжать малым током ( в течение долгого времени) . В лучшем случае срок службы упадёт до 30-40 %. В худшем - вздувание и взрыв. Телефонные аккумуляторы имеют специальную вмонтированную систему контроля. В таком "Буферном" режиме могут работать или открытые аккумуляторы, или специальные необслуживаемые (с системой рекуперации образующихся газов) .

Что такое МАЛЫЙ ток? Если он не превышает ток саморазряда акку, тогда можно. Если больше? Акку придет 100% песец. Во всех устройствах с внутренней зарядкой ( т. е НЕ ВЫТАСКИВАТЬ) акку из устройства, при достижении полного заряда, зарядный ток отключается, во избежании порчи акку. Это радиотелефоны, сотовые, ноутбуки, зарядные устройства (НЕ ДЕШЕВЫЕ) , фотоаппараты и некоторые другие устройства. Если же напряжение источника питания НЕ ПРЕВЫШАЕТ максимально возможное напряжение акку, тогда пожалуйства. В связи, например, акку ПОСТОЯННО подключены параллельно источнику питания. Обеспечивают непрерывную работу. БП отключился, например авария в сети. Аппаратура даже не дернется, работает дальше. Называется БУФЕРНЫЙ РЕЖИМ. Работают десятилетиями. А если больше? Акку начинают греться, электролит закипает. Если герметичного типа, как для переносной аппаратуры... взорвется нах. Случаи бывали... .
PS Дополню про сказки.... Любой (ЛЮБОЙ!!! ) акку предпочитает длительную зарядку малым током длительное время перед большим за короткое. время. Заете ли, законы физики и химии мало подчиняются рекламным проспектам.