Как уменьшить саморазряд ni-cd и ni-mh аккумуляторов?

Аккумуляторы- расходный материал. Прошло время (года 3...4) и в помойку. Это как кастрюля с дырками- сколько ни наливай- всё равно пусто.
Вот я пользуюсь аккумуляторами в разной аппаратуре каждый день и они через три-четыре зарядки полностью себя окупают по сравнению с батарейками аналогичного класса. Состарившиеся -фтопку. Если обнаружил неисправный в батарее-то всю батарею, новее она не станет. (хотя остальные можно ещё где-то применить.. . в фонарике, например, в приёмнике. Там, где не требуется особая надёжность) . Добавлять в батарею один-два свежих нельзя. Экономить будем на другом.
Хорошее электропитание- основа надежной работы радиоаппаратуры.
Если будете длительно хранить их в заряженном виде- то в холодильнике при t=+5С, где Продукты. Так уменьшается саморазряд.

саморазряд-процесс неизбежный даже в абсолютно новом аккумуляторе. и никуда от этого не деться. можно только его компенсировать специальными зарядники со слабым током.

Все, этому ничем не поможешь, выкидывай, покупай новый

Никак. Только в мусор. Ну, может быть, попробуйте в холодильнике хранить. Вдруг, не через 3, а через 4 дня пустые будут. ;-)))

да что уж тут сделаешь, их время кончилось, отработали, разве что перевести в устройства менее прожорливые.. . а с саморазрядом бороться бесполезно,
ИМХО а потёкший аккум однозначно в утиль,. . электролит может беды наделать в батарейном отсеке или ещё где, смотря сколько вытечет.. . а попадёт на платы - капецЪ