Зачем в биноклях внутри зеркала и призмы,они-же не увеличивают и в принципе дополнительная помеха для прохождения света?

Можно, конечно, и без этих глупостей обойтись. Делают же театральные бинокли, в которых две трубки о двух линзах каждая - и вся любовь, без лишних заморочек.
Сложности начинаются, когда надо сделать ХОРОШИЙ бинокль. То есть с большим увеличением )ну хотя б 10х -(а морские бинокли и 30-кратные не редкость) и с малыми искажениями, как геометрическими, так и хроматическими. И вот тут оказывается, что двумя простыми линзами не обойтись, и приходится сооружать СЛОЖНЫЕ оптические системы. И для получения сравнительно низких искажений при большом увеличении в таких системах по необходимости получается довольно большое расстояние между линзами - ну примерно как в старинных подзорных трубах (фокусное расстояние входной линзы должно быть довольно большим - ведь увеличение пропорционально отношению фокусных расстояний объектива и окуляра) .
Вот для того, чтоб при этом такая оптическая система оставалась компактной, и применяют элементы "сворачивания" оптического хода лучей - бипризмы. Каждая из них поворачивает ход лучей на 180 градусов. За счёт этого большое фокусное расстояние объектива удаётся "сложить" втрое. Ну а для того, чтоб изображение не было перевёрнутым, окуляром в таких системах служит не рассеивающая линза, как в простеньких театральных биноклях, а тоже собирающая. Она и восстанавливает нормальную ориентацию изображения.

Для переворота и разворота изображения

Потому что бинокли не просто для увеличения сделаны.

Их функция: переворот изображения и укорочение длины инструмента.

В оптической трубе Кеплера, из которых состоит полевой бинокль, в окуляр видно мнимое перевёрнутое ( по отношению к объекту) изображение. Для перевёртывания изображения используется по 2 призмы в каждой трубе, поворачивающие лучи на 180 град. Одна призма меняет местами верхние и нижние лучи, другая - левые и правые, полностью таким образом переворачивая изображение. Кроме того, призмы увеличивают стереоскопический эффект.

а было бы круто, если были бы просто две трубы))) ) пустые)))

ну сам подумай зачем тебе двухствольная подзорная труба?

Эта наука называется Оптика .Проходят в 7 классе. Ничего лишнего в бинокль не насуют, оптика итак дорогое удовольствие, да и утяжеляет конструкцию. Луч света многократно отражаясь, изменяет изображение нужным образом, если в кратце...

Призма в в биноклях служит для переворота изображения. 2 вида существует призменный и линзовый, двумя линзами тоже можно перевернуть изображения на определенном растоянии друг от друга.