DVD с USB входом

Avi точно читает

Если ДВД-плеер (дека) а не устройство для компьютера, то можно, формат MPEG-2, дополнительные форматы смотри в инструкции к плееру (или что там у тебя).

в одном из тех, которые на картонке на плеере написаны.
есть стандартная бага: если фильм одним файлом, размером более 2-х гигов, то проигрывается только половина.

avi это вообще не формат видео, это контейнер в который можно понапихать разных форматов. Мой "филипок" нормально читает DivX, но не читает Xvid. Приходится перекодировать/
И DivX и Xvid. это две реинкарнации алгоритма сжатия.
А вот это меня удивило (взято с википедии) , надо будет попробовать:
----------------------
Смена кода FOURCC

Стоит сменить [4] в AVI-файле всего четыре байта сигнатуры FOURCC со значения «XVID» на «DIVX», как файл уже может быть проигран в бытовом DVD-проигрывателе, понимающем формат DivX, но без явной поддержки Xvid, и для просмотра в Windows становится достаточно установленного декодера DivX[5]. Однако, при использовании дополнительных возможностей кодера Xvid, воспроизведение такого файла может быть некорректным. С ростом популярности Xvid интерес к смене FOURCC упал, так как он обычно поддерживается программными и аппаратными декодерами наравне с DivX.
-------------------
Бардак и война стандартов, млин.

Какой "DVD"? Есть двд- компьютерные приводы. Есть самостоятельные двд-проигрыватели/рекордеры, которые подключаются к телевизору. Подозреваю, что речь идет именно о последнем.
Да, можно смотреть фильмы с флешки. В каком формате - абсолютно в любом, который читает (воспроизводит) Ваш проигрыватель. В этом плане флешка ничем не отличается от двд-диска.