что будет если моторчик подключить через usb? (внутри)

"Моторчик от советского магнитофона" работает, как минимум от 9 вольт.
На выходе USB порта, по-моему, 5 вольт максимум, да и ток он может "отдавать"
не больше 0,5 ампера (и это на новых материнках) . Что хочется угробить материнку?
Так есть более простой способ - это выкинуть ее сразу в окно, причем не задумываясь...;)))

Вопросов на самом деле много бьольше, чем ответов
Отвечу на самый КОНКРЕТНЫЙ: "можно ли подключить эти два проводка для управления через usb к компу" - НЕТ, НЕЛЬЗЯ. По крайней мере просто с помощью программы.
То есть можно конечно - не не напрямую, а только через специализированную микросхему, поддерживающую протокол USB,
например FT245R
И ещё нужно разобраться, что там за управление - потому как если он управляется аналоговым сигнадом, напряжением или током - ещё и ЦАП (цифроаналоговый преобразователь) хотя бы из 4-х резисторов, но потребуется.

Это был - ОТВЕТ
А теперь ещё бесплатный СОВЕТ:
Если вы хотите поиграть с управлением от компа через USB - самое лушее при вашем кровне знаний - это купить макетную любительскую (то есть - "игрушечную" плату универсального USB-контроллера фирмы Welleman (это такая немецкая фирма, выпускакет наборы "сделай сам")
конкретно Welleman K8055, или VM110) Хотя она и не дешёвая (2500 в Чип-и-Дипе или посылкой из Conrad.de) - но того стоит, по крайней мере разберётесь с упрвлением, да и моторчики свои подключите...
Тем более что эта плата и её клоны (более дешёвые) очень распространены в Европе, и имеется огромное количество свободных программ, поделок и форумов с ней/про неё....

Ну утюг еще подключи или дрель...

Не вздумай этого делать...

Ну, если денег не жалко на ремонт компьютера - подключай! ! ( Телемастер :-))))