Вопрос по электрике

Я делал так без соединительной коробки, но наличие качественного соединения и хорошей изоляции - обязательно. Уже много лет работает. Выключатель для второго светильника необходим!

Рисунок странный какой-то. Надо рисовать лампу на потолке, а выключатель на стене. Фаза идет к выключателю и потом наверх к лампе. Нуль идет сразу к лампе.
Ты подключаешь вторую лампу к проводу между выключателем и первой лампой, и к нулевому проводу тоже. Это если тебе надо, чтобы вторая лампа слушалась этого же выключателя. Если она должна гореть постоянно - то перекинь ее первый провод на другой контакт выключателя.

С выключателя отвод делать нельзя. Нужно его брать от двух проводов - фазы и нуля. (от розетки, либо от проводов в коробке к которым подключена какая либо розетка) . Этот отвод будет идти в допонительную коробку, из которой, в свою очередь, выйдет провод на лампу и еще один провод на выключатель этой лампы.
Да, и к лампе и к выключателю идут вообще то по 2 провода, поэтому схема совершенно не катит...

К лампочке идут 2 провода. Дорисуй схему правильно и возможно сам поймешь, что нужно делать.

Можно и без коробки. Но за скрутки ЗАБУДЬ. Все соединения делай пайкой, а если алюминий - через болт, шайбу и гайку. И хорошо заизолируй. Соединяй так: найди где 220 вольт, оттуда и делай отвод на уличную лампу и ставь доп. выключатель.

Ну, и будет светиться лампа круглосуточно.