Поясните, чтобы я поняла - буквально на пальцах... Почему в некоторых ноутбуках маленькая батарея держит заряд до

В аккумуляторе напряжение в 3-5 вольта. А бесперебойник дает 220V переменного тока как в розетке, потому что туда втыкается сетевая вилка устройства.

бегемот придельно просто и ясно написал

Потому, что у ИБП на выходе 220 вольт, а у аккумулятора ноута - всего несколько вольт.
И мощность ИБП большую выдаёт, чем БП ноута.

До 10- не значит 10. 10- максимум.
А ИБП - неизвестно, что там за аккумулятор и сколько ему лет

Назначение ИБП завершение сеанса (или гибернация) при внезапном отключении электроэнергии. Проще говоря - чтобы труды не пропали даром.
У ноутбука батарея необходима, в основном, для мобильности, т. е. возможности пользоваться например в поезде. При работе ноутбука от сети, аккумулятор выполняет функцию ИБП.
Про разницу в потребляемой мощности уже сказали.

Не надо сравнивать ..В ИБП стоит преобразователь с низким КПД.., который сам жрет энергию.. плюс нагрузка по 220 В до 500 Вт и больше.. Итого - аккум, который не очень большой мощности сам внутри ИБП выдыхается гораздо быстрее..

В ибп стоят кислотники, а в буках литий это уже увеличивает размер кислотника в несколько раз при той же мощьности. Плюс для компа происходит два преобразования. 12-220 и с 220 опять в 12 и 5 и так далее согласно атх стандарту

Стационарный комп кушает не менее 150 + 30 моник Ватт а ноутбук 20 - 40 - вот вам и разница

В ноуте стоит аккум на 14В, с емкостью которой хватает на 1-3 часа работы (в режиме ожидания - до 10 часов).
ИБП - это источник бесперебойного питания. У него другое назначение. Он нужен для того, чтобы успеть завершить корректное закрытие приложений. Правильно сказали выше, там разные типы аккумуляторов. Причем, стоимость аккумулятора ноута примерно равна стоимости ИБП (соизмерима). ИБП может стоить дороже из-за способности ИБП самому завершать открытые сеансы.