Подскажите название геля, которым залито соединение? Силикон? + фото

на термосопли похоже

Если мягкий, то силикон. Но часто более жёстким заливают, типа полипропилена или полиэтилена, которые в круглых стержнях продаются.

Я пошёл, купил такой, за 80 руб - оказался вообще, в том числе, и для контакта с пищевыми продуктами. Вот таким и делай, если найдёшь

Во-первых, это ЗАЖИМНОЙ (цанговый) кабельный ввод. И для исключения попадания влаги, а также излома проводов, кабель должен быть в него вставлен вместе с внешней изоляцией, за каковую и обжат. Сопли убрать, кабель перезажать, электрику провести проверку знаний на соответствие тарифной квалификации, при необходимости - понизить разряд (судя по тому, как описан способ зажатия кабеля - до второго, то бишь практиканта ПТУ). Учитывая, что стоит девайс в таких условиях, что зажимная гайка кабельного ввода проржавела, любая заливка только продлит мучения прибора. Если гайка уже не откручивается - поменять кабельный ввод. У нас условия по влажности тоже не сахар, поэтому мы обычно сразу меняем на пластиковые. Вот такие (размеры есть различные):

Да очень похоже на термоклей.

Варианта два:
1. Если он эластичный, типа резины - это силикон. Купи любой, цвет по выбору - (прозрачный, белый, чёрный, красный...), да хоть сантехнический, один хрен для таких целей, разницы никакой.
2. Если оно не эластичное, а достаточно жёсткое - то это полиэтилен или так называемый "термоклей". продаётся в стержнях, обычно клеят из специального клеющего пистолета.

А вообще - явно что-то тут кто-то не так сделал. Сделайте по-нормальному, как вам писали выше.

P.S. Кстати, можно залить смолой эпоксидной или полиуретановой, двухкомпонентной.