Как вывести звук с телевизора на колонки, если в телевизоре только разъём EXT (RGB)?

Только если есть выход на наушники.

Что, даже разъёма для наушников нет??

В скарте есть и вход и выход линейный

если колонки пассивные, нужен усилитель

Фото нет. Если есть входы красного синего и зелёного (как Вы написали), не может отсутствовать вход звука. http://samdurakportal.ru/scart-peritel-euroconnector-razem-raspinovka/

Это на самом деле разъем типа SCART, в нем есть и сигналы RGB, и кое-то ещё (вообще почти всё что возможно, в частн., видеосигнад, идущий по одиночн. коаксиалу (жёлт. "тюльпан")), но м. б. не всё распаяно, Надо найти (/Гугл) распиновку SCART и проверить наличие сигнала на контактах, предн. для передачи звука (или хотя бы убедиться, что они к чему-то подключены; или, убедившись, что не подключены, найти на плате нужные точки и соединить правильно их с нужными пинами). Далее купить переходник со SCART на желаемй вариант разъемов, Я, напр., пользуюсь SCART --> "тюльпаны": звукL (бел.) +звукR (красн.) + видео (жёлт.)

на скарте- 1 -выход левого канала. 3 выход правого канала, а 4 -общий провод. Распиновка на папе-скарте написана

в скарте есть всё ищи распайку там линейный---усил нужен

Один контакт это масса это точно, а вот какая выходная мощность вопрос. один масса а другой опытным путём ковыряй с наушником. можно телек открутить крышку и паралельно к динамикам подсоединиться -в случаи мощного выхода, можно мощный выход переменым резистором регулировать к усилкам чтоб переусиления не было

Смотри распиновку SCART
http://www.protect.com.ua/ct49.htm