Фаза, ноль, лампочка

Так у вас по ходу и есть Фаза с нулем. Фаза яркое свечение индикатора, ноль - на неонке не светится, а вот на современных отвертках с питанием светодиода от батарейки-таблетки, слабая подсветка практически всегда есть.
Надо бы вольтметром померить напряжение.
Почти 100% можете вешать лампочку на эти 2 провода - будет гореть!
Кстати во многих домах советской постройки звонки на лестничных клетках запитывались минуя счетчики, тонким проводом. Некоторые товарищи использовали эти провода для мелкого хищения электричества. А для крупного хищения выводили землю на водопровод или отопление...

А что тут делать? Поздно уже. Где ноль брать? Было бы там 220, то можно было бы бра повесить с "шнурочком", которому отдельного выключателя не надо. А теперь либо хоронить, либо откуда нибудь ноль тянуть.

Это разрыв фазы для подключения звонка. их можно скрутить и изолировать, а вместо звонка подключить типа бра с выключателем

подключай лампочку, когда надо свет нажимай на кнопку звонка...

кусачками откуси, надежно изолировай и забудь, если кроме этих проводов нигде больше ничего (в квартире) не торчит

Придётся перебрать схему в коробке, если это действительно провод от звонка . И что вы имеете ввиду, лесичную клетку или ваш коридор ?

кроме отвёртки - тестера надо иметь ещё тестер - лампочку, потому что отвёрткой нуль не найдёшь, а только фазу. На звонке кроме фазы ничего не бывает. Если надо в коридоре поставить лампочку для освещения, то надо соответственно проложить нулевой провод к лампочке, а фазный провод подключить к лампочке через выключатель.

У тебя в квартире над дверью либо звонок висит, либо два провода точат.
Подключи к этим проводам лампочку, поставь на место кнопку,. и когда на нее нажмешь - загорится лампочка.
Так делают в квартирах у тех, кто не слышит. У глухих.
Если ты хочешь сделать лампочку у двери с наружной стороны, т. е. на площадке - возьми перфоратор, пройди стену примерно в том районе, где у тебя торчат в квартире провода от звонка. (Только в проводку не попади, обязательно перед началом сверления проверь место прибором для поиска скрытой проводки)
Теперь удлиняешь провод, что шел на звонок, выводишь его наружу, ставишь лампочку и от кнопки звонка будет тебе загораться лампочка над дверью.
Ты этого хотел? А то как то невнятно свои мысли изложил... :-(

В коридоре квартиры или на леснгичной клетке ?

Подключи или нормальный прибор, а не отвёртка, или лампочкой проверь: отвёртка наводку показывает и ноль светится, может у тебя там ноль и есть, или это вообще к звонка шло питание и два провода ещё на лестничной площадке