У нас лампочки в полуарке на уровне глаз - слепят - т. е. вызывают дискомфорт. Хотя мощность самая маленькая, которая только была в магазине. Я хочу их заменить просто на ночники, что бы для красоты ели-ели светились.
Как переделать внутренности этих лампочек?

Найди неоновые лампы. Они вообще ничего не потребляют. Светят как обычная свечка и бывают с любым патроном. 3-4 штуки могут гореть годами без выключения, а ночью будет достаточно света, чтоб видеть чего под ногами и не налететь на косяк..

В принципе не правильно сделано. Их нужно было утопить внутрь, что бы лампочки заподлецо были
Да есть такие, тут два путя, спросить в магазе диммируемые они или нет? Это выберет первый путь поставить выключатель с димером, либо снять плафоны и вставить кружочки из черной бумаги в которой наделать дырки иголкой....
Поставьте диммер вместо выключателя.
Светодиодные мало греются.
Покрась их как надо. И в какой угодно ночной цвет. Пленкой заклеить....
И слепить не будут, и красота.
В магазине продается такая штука - называется диммер, попобуй, глядишь и лампочки сверлить не придется
Поставь диммируемые светодиодные лампы, ну и соответственно сам диммер. Иди поиском по Инету, найдётся всё.
Не проще ли заменить, чем переделывать?
Я от скуки спаял и приклеил на текстолит 38 светодиодов 5050. В каждом таком корпусе имеется три светодиода. всего получается 114 последовательно включенных светодиода. простейший выпрямитель с емкостью и получился светильничек с током потребления всего 1миллиампер. Думаю, что при таком токе он вечный и почти бесплатный. Правда нудно было паять и клеить..
Внутренности, насколько я знаю, изменить не выйдет, но, наверное, можно покрыть стекло краской или покрыть тканью или чем-то подобным.