Подскажите, как подключить антенну

Установить на диэлектрическую пластину на расстоянии 5-10 мм между вибраторами, соединить коаксиальный кабель (центр. жилу к левому, оплётку к правому. Но это не антенна!!! Должны быть геометрические данные, согласно принимаемому диапазону!!!

Во-первых, это не антенна, а форменная хрень. Некоторые уверены, что чем площадь больше или всякой херни наварено, тем лучше приём, но, это совсем не так.

Нужно ставить согласующий трансформатор, и к нему уже припаивать коаксиальный кабель.

погугли про "диполь"

вообще тут 3-го компонента не хватает - согласующего устройства.

а так - да, между ними должен быть изолятор, к одной половинке - жила, к другой - оплетка.

В идеале нужно согласующее устройство ( петля или трансформатор) , т. к у диполя волновое сопротивление 300 Ом, и его надо преобразовать в 75 Ом

можно самодельный сделать из петли кабеля ( гугл в помощь) , либо использовать готовый из антенны "рога" , которые обычно шли в комплекте с телевизорами. 2 рога, короткий провод и штекер-коробочка. В ней-то та катушечка и есть .

ну или купите готовую

Вообще сейчас МВ антенны не актуальны, а для приема DVB-T2 нужна ДМВ антенна, из самодельного проще простого сделать антенну Харченко, из куска кабеля, или проволоки, хоть сталь, хоть медь, хоть алюминий.

Для нее согласующего устройства не надо: уложенный по одной из половины рамки провод уже согласующее устройство.

Вообще похоже на какой-то самопальный мусор, который кто-то сварил, имея в планах сделать из них украшение к забору, а потом решил продать как антенну. Где ты видел у антенны, чтобы металлический крепёж был частью самого вибратора? Если антенна - это по сути линия с распределёнными параметрами, где каждый участок играет роль индуктивности или ёмкости и должен иметь чёткие размеры и форму в соответствии с назначением, направленностью, поляризацией, диапазоном антенны. Выбрось это гавно и купи нормальную, любая копеечная будет лучше этой халтуры. Да и кабель уже готовый идёт в комплекте припаянный как надо.

По отдельности. Но это самоделка, правильная работа не гарантируется.
Так как такая конструкция близка к полуволновому вибратору, то по идее нужен симметрирующий трансформатор из отрезка кабеля. Хотя попробуйте просто кабель припаять.

Это порнография, а не антенна. Обычный полуволновой вибратор из проволоки, рассчитанный под нужный диапазон, будет работать гораздо лучше, чем это чучело. Скачайте книгу Карла Ротхаммеля " Антенны" и учите мат часть.

В тех местах где я живу, широко применялась для метровых волн, называется бабочка, принимает немного лучше полуволнового вибратора, примирение трансформатора набором ухудшает прием, на диэлектрике, в средине зазор см пять, кабель припаиваетс концами на разные вибраторы

по отдельности

Это была когда-то популярная антенна из сварочных электродов, звали её бабочка, её многие сами себе делали.