Можно ли использовать тэны с духовки, как обогревательные, в гараж?

Подключить к ним напряжение и позаботиться о безопасности удара током и обжигания

Можно конечно. Но вот зачем? Не проще купить тепловую пушку киловатт на 2 - 3. Тем более цена небольшая. Например Электрическая тепловая пушка NeoClima KX-2 (2 кВт) стоит всего 1300 руб. Электрическая тепловая пушка Энкор ТВЭ-3-1 (3 кВт) стоит 1600 руб.
Для сборки обогревателя нужны элементарные знания в электрике, и Соблюдайте требования техники безопасности.
Подозреваю что у тебя 4 воздушных ТЭНа по 700 Вт. Нужно собрать жёсткую конструкцию из ТЭНов и установить её на негорючий, термостойкий каркас. Все ТЭНы подключить ПАРАЛЛЕЛЬНО .
Если вам незнаком термин параллельное подключение, от данной затеи лучше отказаться !
Предварительно нужно убедится что все элементы исправны. Соединение ТЭНов между собой произвести одножильным проводом сечением 1,0 - 1,5 мм 2. Можно использовать родной провод и медные перемычки.
Подключение к розетке выполнить кабелем типа ПВС или КГ с сечением жилы в 2,5 мм. 2. Вилка на 16Ампер.
Не стоит подключать нагрузку свыше 2 кВ ( 2000 Вт) в розетки если вы не уверены в исправности и надёжности вашей электропроводке !

Помните - Все действия вы выполняете на свой страх и риск !

P. S.
Данный тип ТЭНов не раскаляется сильно как это утверждают выше.
Срок службы данных ТЭНов очень большой. На моей практике это более 30 лет.

На фото пример конструкции. В вашем случае контакты ТЭНов будут с одной стороны.

Если электричество воровать, то можно, иначе в трубу вылетишь....

можно конечно. Только нужно соорудить какой-то кожух для них из жести. Самый простой такой - media2.24aul.ru/imgs/52fc9f8b7617f7251cc693be/ или такой - img-fotki.yandex.ru/get/4125/52295072.19/0_85d1c_80b08a69_XL.jpeg.jpg

Без "турбонаддува" оно греет почти никак, уже пробовал такое. Да, придётся собрать нечто вроде "беличьего колеса", как в ответе Hero of the day, но совать ещё это всё в трубу миллиметров 140 диаметром, и с одной стороны ставить вентилятор. В общем, посмотри, как т. н. "тепловые пушки" выглядят. Сам такую конструкцию не делал, т. к. готовый тепловентилятор есть.

И гараж - слишком не теплоизолированное помещение, его в принципе тяжело прогреть.

Конечно можно! Только лучше обдувать вентилятором-прослужат долго!

в принципе, если соеденить последовательно например, чтобы, как писали выше уменьшить вероятность пожара, ну или каким то образом закрепить радиатор и вентилятор..., короче попробовать можно

Тэны от духовки слишком сильно раскаляются, как-то неинтересно держать такое в гараже.
Да и срок службы у раскаленных тэнов небольшой.
Если можно - включи по два последовательно. Мощность снизится в 4 раза, дольше прослужат.

Можно, но зачем? Если проще купить готовый безопасный обогреватель.

Можно. Только электрическое отопление дорого.