Вопрос по времени.

Плюс-минус десять минут.
Если плюс-минус десять-двадцать минут, то говорят "четверть второго" и т. д.
Если плюс-минус двадцать-сорок минут, то "половина второго"..

Из чтобы узнать время, понятное родокам, после полудня (12.00) из количества часов нужно вычитать 12.
13 = 1 час после полудня
14 = 2 -" -
15 = 3 -" -
16 = 4 -" -
....
23 = 11 -" -
24 = 12 -" -

И я "не понел"

Ну, если "родоки" и "щас", то как нужно писать, чтобы ты "понел"?

Раньше этому учили в первом классе.

в просторечье с 13.00-14.00, это второй час дня. с 21-22 это десятый час вечера

По моему мнению, с этим делом помогает западное измерение AM и PM. AM - Это всё, что идёт после полуночи до 12 часов дня, а PM - Это уже после 12 часов дня до полуночи. Так вот, если речь идёт о AM, то тут не надо ничего делать 4 часа ночи - это 04:00, девять утра - это 09:00 и т. д. А если речь идёт о PM, то тут просто надо добавить 12 к тому времени, которое имеется в виду: 3 часа дня - 3 + 12 = 15:00. 9 Вечера - 9 + 12 = 21:00.

В нашем случае АМ и PM заменяют добавления "...Утра", "...Дня" и Т. Д.