Можно ли заряжать аккумулятор больше допустимой вольтовой мощностью?

можно, но опасно

Постановка вопроса безграмотна. Аккумулятор невозможно заряжать бо́льшим напряжением. Аккумулятор заряжает ТОК. Вот его можно увеличить, соблюдя определённые прааила и меры..
То, что у тебя написано 18 и 20 – значения ЭДС напряжения. Прежде, чем они попадут на АКБ, будет стоять источник тока, который и регулирует заряд.

Аккумулятор заряжает ток а не напряжение, напряжение зарядки должно быть выше чем напряжение аккумулятора, чтобы развить ток заряда, элементарные вещи надо понимать разумом а не задницей....

Критично.

Чтобы АКБ заряжался нужно, чтобы на зарядном устройстве напряжение было выше.
Физика-раздел электротехника-встречное ЭДС.

можно, но не желательно... давай ты посмотришь вот этот гайд и сделаешь вывод сам
https://www.youtube.com/watch?v=zoTYmZZWIeo&t=1207s

А как правильно? "вольтОвая мощность", "вОльтовая мощность" или "вольтовАя мощность"... У меня по русскому 3.

Если у АКБ есть защита, а она должна быть обязательно для лития, То тогда не страшно, защита не позволить. А вольтова мощность в простонародье называетсо напряжением.

у повербанка есть напряжения заряда, у 20 вольтовых обычно есть разбег в 12-24 вольта... смотри каким напряжением можно его заряжать.

В любом случае на АКБ подается больше напряжение чем сама АКБ. Важна сила тока

Ни какой вольтовой мощноститут нет.
Зарядка, зарядное устройство, должно быть предназначено для зарядки соответствующего по напряжению аккумуляторов.
18 вольт не совпадает с 20-ю.
Ответ заряжать можно, но зарядить не получится.
Кроме того, не каждым зарядным утройством совпадающего пот
напряжению, можно заряжать все аккумуляторы!
Должны совпадать еще и по нагрузки, по силе тока, и ограничения по зарядке по инструкции к акб.