Может ли никень-кадмиевый аккумулятор заряжаться от 200 вольт?

Добро пожаловать в мир электротехники!
Несмотря на то, что ваш фонарик первоначально подключался прямиком к 220В, 200В хватит для зарядки никель-кадмиевых аккумуляторов ААА, правда зарядка будет проходить на границе рабочих режимов, что не совсем хорошо для батареек.
Никель-кадмиевые акб рассчитаны на зарядку напряжением 14,4В для 2-3 элементов, т.е. приблизительно 28-42В для указанной вами ёмкости.
Зарядка от 200В без защитных цепей действительно опасна и может привести к перезаряду и даже взрыву акумуляторов.
Идеальный режим - зарядка от 14-16В источником постоянного тока от 1 до 5А, при этом защищать акб от перезаряда обязательно нужно диодами и резисторами.
Ваш случай с фонариком уникален, обычно такие устройства имеют встроенные защитные схемы от неправильной полярности и перегрузки.
Надеюсь, что помог с разъяснениями! Пишите, если остались вопросы по зарядке или эксплуатации аккумуляторов.
Удачи!

Да, может. Аккумулятор заряжается током, а не напряжением.

Конденсатор является ограничителем тока в этом заряднике. Так,что вполне рабочая схема.

Хоть 250 вольт - диод,резистор 20 000 Ом и заряжай....

200 вольт постоянного тока на них не подаётся, при подключении нагрузки напряжение падает . Главное- не заряжать дольше, чем указано в инструкции.

Не может - аккумулятор в какашку дохлый. Напряжение на нем большое, потому что он не принимает ток на себя. Если б принимал, напряжение упало бы до требуемого 1,4В.

При реактином гасящем сопротивлении напряжение на выходе зависит от нагрузки. Поэтому менять Вам надо было с оной. А лучше заряжать внешней грамотной зарядкой, а не этим убийцей аккумуляторов.

Не нужно было предварительно отпаивать. Вы тем самым изменили режим работы схемы и при измерениях получили ерунду.